令令

◎ 令誉 lìngyù[good fame] 美好的名声幼有令誉。——《周书·肖瓛传》-----------------国语辞典：美好的声誉。《旧五代史．卷九七．晋书．范延光等传．史臣曰》：「延光昔为唐臣，绰有令誉。」

◎ 令人 lìngrén[cause people;make one] 使人令人发指令人兴奋-----------------国语辞典：善人，品德美好的人。《诗经．邶风．凯风》：「母氏圣善，我无令人。」古代命妇的封号。宋．洪迈《夷坚丙志．卷二．罗赤脚》：「罗与主僧坐，忽起曰：『房令人来。』僧惊问何在，曰：『入祠堂矣。』」差役、衙役。元．无名氏《陈州粜米．楔子》：「令人，报复去，说小官来了也。」使人、派人。《三国演义．第一五回》：「布恐玄德疑惑，先令人送还家眷。」英语 to cause sb (to do)​, to make one (feel sth)​, (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc)​德语 ... macht einen ... 法语 provoquer le sentiment ou l'action d'une personne

◎ 令堂 lìngtáng[your beloved mother] 称对方母亲的敬词请令堂上坐,贫僧奉拜。——《西游记》-----------------国语辞典：称谓。尊称别人的母亲。元．郑光祖《㑇梅香．第三折》：「这声音九分是你令堂。」《三国演义．第三七回》：「公今至此，正可晨昏侍奉令堂，吾亦得听清诲矢。」也称为「令母」、「令慈」。英语 (honorific)​ your mother法语 Mère (honorifique)​

良好的典范。

◎ 令慈 lìngcí[your mother] 尊称对方的母亲。也称“令堂”-----------------国语辞典：对他人母亲的敬称。如：「令慈的烹饪手艺不凡，那一顿饭让我齿颊生香，毕生难忘。」也称为「令母」、「令堂」。英语 Your esteemed mother (honorific)​

对中书令的尊称。中唐以后，节度使多加中书令，使用渐滥。 -----------------国语辞典：对中书令的尊称。中唐以后，节度使累加中书令、尚书令，使用渐滥，皆以令公称之。《魏书．卷四八．高允传》：「高宗重允，常不名之，恒呼为『令公』。」

贤德的君主。

旧指道士进行迷信活动时发令的木牌。 -----------------国语辞典：军令牌。道教法器，用以驱遣神将神兵的木牌。《西游记．第六七回》：「那道士：头戴金冠，身穿法衣，令牌敲响，符水施为。」德语 Kürzel (S)​

美丽的容颜。

荀彧在汉末曾守尚书令，人称荀令君，得异香，至人家坐，三日香气不歇。见《太平御览》卷七•三引晋·习凿齿《襄阳记》。后多以“令君香”指高雅人士的风采。亦作：令公香