◎ 剔透 tītòu[bright and limpid] 通澈;明澈玲珑剔透-----------------国语辞典：形容器物透明精巧、雕饰细腻。元．郑光祖《智勇定齐．第四折》：「穿九曲明珠剔透，秤白牙大象夺魁。」比喻人聪明机灵。《宋元戏文辑佚．蝴蝶梦》：「将无作有，心不如口，闪得我有国难投。从来剔透，不似这场落后。」元．周德清〈斗鹌鹑．不辨珉玒套．小沙门〉曲：「别是个玲珑样子，另生成剔透心儿。」英语 pure and limpid, (of a person) quick-witted法语 limpide, pur
◎ 除非 chúfēi(1) [only if;only when]∶表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有”除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题(2) [unless]∶在除…外的任何情况下;除…情况之外除非有两个证人作证明,否则,此案不成立(3) [except]∶表示不计算在内;除了这事除非他,谁也不能告诉-----------------国语辞典：表示唯一的条件。即只有、惟有的意思。《儒林外史．第五四回》：「瘟奴！除非是你死了，或是做了和尚，这事才行得！」《红楼梦．第六五回》：「小的知道。若小的不尽心，除非不要这脑袋了。」英语 only if (..., or otherwise, ...), only when, only in the case that, unless德语 nur wenn 法语 seulement si, à moins que, sauf si