◎ 三灾八难 sānzāi-bānàn[suffer from one ailment after another;numerous adversities and calamities] 佛教以水灾、火灾、风灾为三大灾,刀兵、饥馑、疫病为三小灾。八难指影响修道成佛的八种障碍,如作恶多端、安逸享受等。后泛指各种疾病灾难 -----------------国语辞典:三灾,原指佛教所说的大小三灾。八难,原指影响佛求道的八道障碍。三灾八难后用以形容多病痛、多灾难。《红楼梦.第四五回》:「从小儿三灾八难,花的银子照样打出你这么个银人儿来了。」
◎ 三十而立 sānshí érlì[thirty years of age when a man should stand on his own feet;be able to establish oneself at thirty] 人在三十岁左右有所成就 吾十有五而志于学,三十而立。——《论语·为政》-----------------国语辞典:语出《论语.为政》:「吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑。」三十岁始能自立于社会,并有所成就。元.关汉卿《谢天香.第一折》:「耆卿,比及你在花街里留意,且去你那功名上用心,可不道三十而立!」英语 thirty years old and therefore independent (idiom, from Confucius)德语 mit 30 endlich erwachsen, mit 30 etabliert man sich
◎ 三皇 Sān-Huáng[the Three Emperors—Sui Ren,Fu Hsi, and Shen Nung; or Tian Huang, Ti Huang and Ren Huang] 中国传说中的古代三个帝王。通常指燧人伏羲、神农或者天皇、地皇、人皇 -----------------国语辞典:传说中上古的三个帝王。说法不一,或指天皇、地皇与泰皇;或指伏羲、神农与女娲;或指伏羲、神农与黄帝……。也称为「三家」。英语 Three Sovereigns, between Gods and Emperors in third millennium BC, usually listed as Suiren 燧人[Sui4 ren2], Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1], trapping and writing, Shennong or Farmer God 神農|神农[Shen2 nong2]法语 Les trois Augustes et les cinq Empereurs
◎ 三言两语,三言两句 sānyán-liǎngyǔ,sānyán-liǎngjù(1) [in a few words]∶用几句话这事不是三言两语能说清楚的(2) [short]∶简短地说她总是围着围裙走来走去,三言两语地跟每一个人交谈-----------------国语辞典:形容言语简短,不多说话。《初刻拍案惊奇.卷一三》:「三言两语,不听时也只索罢了。」《红楼梦.第六七回》:「说有一个道士,三言两语把一个人度了去了;又说一阵风刮了去了。」也作「三言两句」。反喋喋不休,滔滔不绝,夸夸其谈,千言万语,絮絮不休