翠拔

以翠羽为饰的车。古代皇后及诸公夫人乘用。

形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。 -----------------国语辞典：绕以翡翠，围以珠玉。形容妇女华丽的装饰。元．睢玄明〈耍孩儿．钱塘自古繁华地套．九煞〉：「骋豪富夸荣贵，恣艳冶王孙士女，逞风流翠绕珠围。」反淡妆素服比喻花木繁茂。元．梁曾〈木兰花慢．问花花不语〉词：「千古幕天席地，一春翠绕珠围。」

1.饰以翠羽的车盖。 2.泛指华美的车辆。 3.帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。 4.指形如翠盖的植物茎叶。 -----------------国语辞典：用翠鸟羽毛装饰的车盖。汉．辛延年〈羽林郎〉诗：「银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。」唐 ．李白〈东武吟〉：「乘舆拥翠盖，扈从金城东。」形容枝叶茂密。金．元好问〈后湾别业〉诗：「童童翠盖桑初合，滟滟苍波麦已匀。」

翠色蛟龙。形容滚滚流水。

翡翠钗。

1.鸟头上的绿毛。 2.青绿色松针。

1.指妇女的发髻。 2.用以喻山峦的形状。 3.一种用翡翠嵌镶的首饰。

眉的别称。古代女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画眉，故名。指画眉用的青黑色螺黛。黑绿色。-----------------国语辞典：黛色深青，古人用来画眉，故称眉为「翠黛」。唐．秦韬玉〈咏手〉诗：「鸾镜巧梳匀翠黛，画楼闲望擘珠帘。」唐．王贞白〈折杨柳〉诗三首之三：「征人去日曾攀折，泣雨伤春翠黛残。」比喻美女。唐．白居易〈西湖留别〉诗：「翠黛不须留五马，皇恩只许住三年。」形容远山的颜色。唐．李绅〈入淮至盱眙〉诗：「山凝翠黛孤峰回，淮起银花五两高。」

见"翠衿"。

1.唐宫名。高祖武德八年，于终南山造太和宫。太宗贞观十年废。二十一年重行修建，改名翠微宫。后常泛指山间宫殿。

◎ 拔不出腿 bábùchūtuǐ[cannot get away] 比喻陷入困境或杂事缠身而一时无法解脱

比喻鲁莽﹑冒险的行为。 -----------------国语辞典：老虎嘴上拔胡须。比喻做冒险的事。《水浒传．第一一回》：「泼贼！杀不尽的强徒！将俺行李那里去？洒家正要捉你，这厮们倒来拔虎须！」也作「捋虎须」、「撩虎须」。近捋虎须,撩虎须一种古老诈赌术。民间把这种诈赌集团叫做虎须党，称其手法为「拔虎须」。后为诈欺、诈赌的代名词。清．刘家谋〈海音〉诗：「虎须手捋自棻迷，那更围鱼一网提。」自注云：「手握三签，藏其根，露其梢，一根系红绳，垂于外，若可辨，若不可辨。猜者置钱其梢，以得红绳为胜，胜者三倍偿之。然随手抽换，罕能中者。辄罄资以归，谓之『虎须』。」从事先做好记号的纸卷或纸团中，拈取其中一个，以取决事情。也称为「拈阄」。

1.见"拔赵帜易汉帜"。 2.犹言另树一帜。 -----------------国语辞典：比喻以计谋战胜敌人，取而代之。参见「拔帜易帜」条。南朝陈．张正见〈赋得韩信〉诗：「沉沙拥急水，拔帜上危城。」唐．魏征〈唐故邢国公李密墓志铭〉：「至于三令五申之法、七纵七擒之功、出天入地之奇、拔帜拥沙之策，莫不动如神化，应变无穷。」

分期抽出部分归还。

◎ 拔茅连茹 bámáo-liánrú[promote good men who will bring in their associates] 茅,即白茅。拔起茅草,根相牵连。比喻互相引荐,一人提升就连带引进许多人。茹:植物根部互相牵连的样子拔茅茹,以其汇。——《易·泰》。王弼注:“茅之为物,拔其根而相牵引者也。”铲除封建思想的呼声喊得震天价响,然而亲戚故旧还不是拔茅连茹地登庸了么?——茅盾《蚀·幻灭》-----------------国语辞典：茅，茅草。茹，根部相连者。拔茅连茹语本《易经．泰卦．初九》：「拔茅茹，以其汇，征吉。」三国魏．王弼．注：「茅之为物，拔其根而相牵引者也。茹，相牵引之貌也。」比喻贤人相继引进。《幼学琼林．卷二二．花木类》：「国家进多贤，曰拔茅连茹。」《野叟曝言．第八四回》：「如今又是赤瑛、红瑶夫妇，拔茅连茹，接踵而至。」英语 lit. pull up a plant and the roots follow (idiom)​; fig. also involving others, inextricably tangled together, Invite one and he'll tell all his friends.

◎ 拔河 báhé[tug-of-war] 一种体育比赛,两队在一条大绳的两端用力拉,拉过规定的界线为胜-----------------国语辞典：一种比赛力气大小的体育活动。参赛者分成两队，各持绳索的一端，同时用力向后拉。绳子中间系有标识，能将标识拉过一定界限者为优胜。战国时称为「拖钩」、「牵钩」，唐时称为「拔河」。《谈征．事部．拔河》：「唐中宗景龙三年春正月幸元武门观宫女拔河。《拔河》，戏名也。〈景文龙馆记〉曰：『清明节以大麻緪两头系千余小绳，执之争挽，以力弱者为输。』即今拉军之戏也。」近拖钩﹑牵钩英语 tug-of-war, to take part in a tug-of-war德语 Tauziehen (S, Sport)​法语 tir à la corde

选取特异者。语出唐韩愈《送温处士赴河阳军序》:"东都虽信多才士，朝取一人焉，拔其尤;暮取一人焉，拔其尤。" -----------------国语辞典：选拔才能特出的人。唐．韩愈〈送温处士赴河阳军序〉：「东都虽信多才士，朝取一人焉，拔其尤；暮取一人焉，拔其尤。」

在草野息宿。拔，通"茇"。

比喻提拔特出人才。 -----------------国语辞典：犀、象皆为巨型兽，借喻为特出的人才。拔犀擢象比喻提拔特出人才。宋．王洋〈与丞相论郑武子状〉：「敕局数人，其间固有拔犀擢象见称一时者，然而析理精微，旁通注意，鲜有如克。」

分散。