◎ 血汗 xuèhàn[blood and sweat;sweat and toil] 血和汗,比喻辛勤的劳动-----------------国语辞典：血液和汗水。比喻工作所用的精力。如：「田里的稻谷都是农夫的血汗凝聚成的。」英语 blood and sweat, sweat and toil德语 Schweiß und Blut (S)法语 sang et sueur, peines
◎ 血色 xuèsè[color;redness of the skin] 身体壮或精神好的肤色或是至少曾经在室外正常活动过的肤色-----------------国语辞典：红色。唐．白居易〈琵琶行〉：「钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。」近红色皮肤红润的色泽。《红楼梦．第二九回》：「脸上一点血色也没有，摸了摸身上，只剩得一把骨头。」英语 color (of one's skin, a sign of good health), red of cheeks德语 Gesichtsfarbe (S)法语 couleur rouge sang, teint coloré
国语辞典：像盆口一般的血淋淋大嘴。《镜花缘．第四九回》：「抱住山羊，张开血盆大口，羊头吃在腹内，把口一张，两只羊角飞舞而出。」英语 bloody mouth wide open like a sacrificial bowl (idiom); ferocious mouth of beast of prey, fig. greedy exploiter, rapacious aggressor