◎ 一不做,二不休 yī bù zuò,èr bù xiū[once it is started,go through with it;In for-penny in for a pound]事情已经开始了,就索性干到底-----------------国语辞典:既然已经做了,就索性做到底。本作「第一莫作,第二莫休」。语出唐.赵元一《奉天录.卷四》。唐代张光晟随朱泚叛乱,败后,光晟杀朱泚,向前来征讨之李晟投降,仍难逃死罪。受刑前云:「传语后人,第一莫作,第二莫休。」意思是要就不要叛变,既已叛变,索性干到底。《初刻拍案惊奇.卷一四》:「谁知恶人手辣心硬,一不做,二不休,叫得先打后商量,……也必了人性命,然后动手的。」《野叟曝言.第一○○回》:「这事情弄大了!一不做,二不休,如今须得韦大哥为主,打开仓库,招兵买马,放出狱囚。」英语 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end, Since we started, we must carry it through whatever happens., in for a penny, in for a pound
行走时两脚间的距离。谓步伐一致。长度名。历代不一,如周以八尺为一步,秦以六尺为一步,后亦以五尺为一步。指某一地步、境地或事务的某一段。中医运气学说以六十日又八十七刻半为“一步”。-----------------国语辞典:行走时脚向前跨一次,称为「一步」。比喻极短暂的距离或时间。《红楼梦.第六七回》:「我什么时候叫你,你什么时候到。迟一步儿,你试试!」《文明小史.第二三回》:「虽说由上海到汉口走过两趟,却是跟著老人家,一步不敢离开。」棋局中,移动或摆置棋子。如:「他下棋很谨慎,每走一步都考虑好久。」事情的一个阶段。《红楼梦.第七○回》:「我们每人每日临一篇给他,搪塞过这一步儿就完了。」法语 (un seul) pas
◎ 盘马弯弓 pánmǎ-wāngōng[make a show of readiness to fight] 驰马盘旋,张弓欲射。形容做好厮杀准备。比喻故作惊人姿态,实际并没有马上行动将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。——唐· 韩愈《雉带箭》-----------------国语辞典:旋转马身,拉满弓弦。形容做出准备行动的架势。唐.韩愈〈雉带箭〉诗:「将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。」
◎ 盘古 Pángǔ[Pan Gu,Creator of universe in Chinese mythology] 即盘古氏。中国神话中的开天辟地的人物自从盘古开天地-----------------国语辞典:中国神话传说中开天辟地的人,其后乃有三皇。《西游记.第一回》:「自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。」明.陆世廉《西台记.第二出》:「且道盘古到今,是几帝几王?」