◎ 擢第 zhuódì[pass the civil examination in old China] 科举考试及第-----------------国语辞典:考中、登第。《北史.卷六四.柳虬传》:「以明经擢第,拜宫师中士,转守庙下士。」《太平广记.卷三五八.王宙》:「二男并孝廉擢第,至丞尉。」英语 to pass the civil service examination (in imperial China)
国语辞典:极费心思,用意深远。如:「王老师想尽办法辅导成绩落后的同学,真是用心良苦。」英语 to ponder earnestly, to give a lot of thought to sth德语 sich Gedanken machen, alles Mögliche versuchen (V)法语 réfléchir sérieusement