◎ 当局者迷 dāngjúzhě mí[blundering are those concerned] “当局者迷,旁观者清”,当局者指下棋的人,旁观者指观棋的人。比喻当事人因为身处其境而对利害得失考虑太多,看不清形势,而局外人却比较明了我自是、笑别人底,却原来、当局者迷。——宋· 辛弃疾《恋绣衾》-----------------国语辞典:当事人往往看不清楚事情的真相。宋.胡仔《苕溪渔隐丛话前集.卷一九.孟东野.贾浪仙》:「当局者迷,固人情之通患。」宋.辛弃疾〈恋绣衾.长夜偏冷〉词:「我自是笑别人底,却元来,当局者迷。」反旁观者清
◎ 待查 dàichá[yet to be investigated;be unknown] 有待调查-----------------国语辞典:等候查证。《歇浦潮》第四七回:「局中也只有吴侦探报告之词,查不出他真正附乱证据,不能将他定罪,只可暂时将他禁锢禁仓,待查发落。」如:「这件弊案疑点重重,待查之处甚多。」
◎ 待命 dàimìng[await orders] 等候命令。亦称“待令”-----------------国语辞典:等候上级的命令。《左传.文公十五年》:「立于朝以待命,许之取而殡之。」宋.苏轼《应诏集.策别九》:「拱手而待命者,足相摄乎其庭。」英语 to be on call, to be on standby法语 être en alerte, veiller