情同手足

◎ 情形 qíngxíng(1) [condition]∶事物呈现的样子这个营长向我叙说了以上的情形(2) [state of affairs]∶事物所处的状况当日之情形。——清· 袁枚《祭妹文》大家看了这种情形,非常生气-----------------国语辞典：事物的实际状况。《后汉书．卷八十八．西域传．论曰》：「莫不备写情形，审求根实。」《老残游记．第六回》：「先生布衣游历，必可得其实在情形。」也作「情况」、「情状」。近景况,情景,情状,状况英语 circumstances, situation, CL:個|个[ge4]德语 Verhältnis (von etw. zueinander)​ 法语 situation, condition, état de choses

犹商量。 -----------------国语辞典：运用私人交情或诉诸情感与对方商量以求同意。如：「导演一再情商林姓演员客串此一脚色。」英语 emotional quotient (EQ)​, emotional IQ, abbr. for 情緒商數|情绪商数[qing2 xu4 shang1 shu4]德语 Emotionsquotient (S)​法语 quotient émotionnel (QE)​

◎ 情境 qíngjìng(1) [situation]∶在一定时间内各种情况的相对的或结合的境况(2) [circumstances]∶情景;境地-----------------国语辞典：情景、境地。如：「在那种情境下，除了笑笑，你还能表示什么呢？」英语 situation, context, setting, environment德语 Stellung, Posten (S)​, Situation (S)​, Umstand, Umstände 法语 situation, atmosphère

◎ 情况 qíngkuàng(1) [circumstances;situation;condition]∶情形根据具体情况情况怎么样情况正在好起来(2) [friendly feeling]∶情谊,恩情三番相赠多情况(3) [aspiration]∶志趣;志向情况遒明(4) [temperament and interest]∶情趣,兴致酒醒梦觉无情况(5) [mood]∶心情,情绪情况无聊(6) [military situation]∶军事上的变化前线有情况,作好战斗准备-----------------国语辞典：事物的实际状况。宋．范仲淹〈和葛闳寺丞接花歌〉：「北人情况异南人，萧洒溪山苦无趣。」也作「情形」、「情状」。近状况兴致、情趣。元．关汉卿《玉镜台．第一折》：「酒醒梦觉无情况，好天良夜成疏旷。　」元．汪元亨〈雁儿落过得胜令．器非瑚琏同〉曲：「闲来无妄想，静里多情况。」情绪、心情。元．乔吉《两世姻缘．第二折》：「姐姐，你这等情况无聊，我将管弦来　，你略吹弹一回消遣咱。」

◎ 情义 qíngyì[ties of friendship,comradeship, etc.] 人情与义理;亲属、朋友、同志间应有的感情今日违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》姐姐待他很有情义-----------------国语辞典：人情与义理。《隋书．卷八十四．北狄传．突厥传》：「两境虽殊，情义是一。」情谊道义。宋．苏轼〈杭州故人信至齐安〉诗：「故人情义重，说我必西向。」《红楼梦．第一○○回》：「他既无情义，问他作什么！」近情谊,情意

1.亦作"情愫"。 2.真情;本心。 3.指感情。 -----------------国语辞典：内心的真情。《战国策．秦策三》：「竭智能，示情素，蒙怨咎，欺旧交。」《楚辞．刘向．九叹．离世》：「不枉绳以追曲兮，屈情素以从事。」也作「情愫」。英语 variant of 情愫[qing2 su4]

◎ 情调 qíngdiào(1) [affection;interest]∶情意;情味多情调(2) [sentiment]∶情趣格调他的故事听起来带着伤感的情调不合剧院的情调(3) [color]∶文艺作品的质量或生动形象的特性具有浪漫故事的情调-----------------国语辞典：情趣格调。唐．杜牧〈初春雨中书四韵兼寄江南许浑先辈〉诗：「江南仲蔚多情调，怅望春阴几首诗。」宋．晁补之〈临江仙．十岁儿曹同砚席〉词：「莫道樽前情调减，衰颜得酒能红。」

1.谓男女间爱情的缘分。 2.指一般缘分。 -----------------国语辞典：感情与缘分。《红楼梦》第三六回：「宝玉默默不对，自此深悟人生情缘，各有分定。」如：「今生无法生活在一起，期盼来世能有情缘两相厮守。」

感情激动，控制不住自己。语出南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”-----------------国语辞典：感情激动得无法自我控制。《警世通言．卷二十九．宿香亭张浩遇莺莺》：「浩此时情不自禁，遂整巾正衣，向前而揖。」《红楼梦．第八十七回》：「惜春尚未答言，宝玉在旁情不自禁，哈哈一笑。」近身不由己英语 unable to restrain emotions, cannot help德语 nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)​法语 incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch

◎ 情绪 qíngxù(1) [lingering affection]∶情丝,缠绵的情意情绪留连(2) [feeling]∶泛指感情富于情绪(3) [mood]∶心情;心境醒来时情绪极坏(4) [condition]∶情况;端绪未知情绪(5) [vigour;spirit]∶劲头学习的情绪很好(6) [depression;moodiness]∶指不正当或不愉快的情感闹情绪-----------------国语辞典：缠绵的情意。南朝梁．江淹〈泣赋〉：「直视百里，处处秋烟；阒寂以思，情绪留连。　」唐．韩偓〈青春〉诗：「光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。」近感情心情。唐．韩偓〈春闺诗〉二首之一：「醒来情绪恶，帘外正黄昏。」宋．丘崇〈洞仙歌．丰肌腻体〉诗：「镇独立黄昏怯轻寒，这情绪，年年共花憔悴。」心理学上指由外在的刺激或内在的身体状况，所引起的个体自觉之心理失衡状态。包　括喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲等。