◎ 年深月久 niánshēn-yuèjiǔ(1) [over a long period of time;with the passage of time] 指时间久远这已经是年深月久的事情了(2) 也说“年深日久”、“年深岁久”、“年久月深”-----------------国语辞典:经历过很长的一段时间。如:「年深月久,朱漆的大门如今已斑驳不堪。」也作「年深日久」。近积年累月
◎ 年景 niánjǐng(1) [the year’s harvest]∶一年的收成今年年景不错(2) [holiday atmosphere of the Spring Festival]∶春节的节日气氛(3) [age]∶指年纪-----------------国语辞典:过年的景象。如:「鞭炮声不绝于耳,呈现一片热闹的年景。」农作物的岁收状况。清.潘荣陛《帝京岁时纪胜.十二月.市卖》:「腊月诸物价昂,盖年景丰裕,人工忙促,故有『腊月水土贵三分』之谚。」近年成年华。《红楼梦.第七一回》:「因年景渐老,事重身衰。」德语 Ernteertrag eines Jahres 法语 récolte, atmosphèe de la Fête du Printemps
◎ 年高德劭 niángāo-déshào(1) [venerable;be advanced in years and highly respected]∶年岁高,德望随之而高他红润的面容和满头银发给人以年高德劭的印象(2) [of venerable age and eminent virtue]∶年岁大,品德好-----------------国语辞典:语本汉.扬雄《法言.孝至》:「吾闻诸传:『老则戒之在得』。年弥高而德弥劭者,是孔子之徒与!」指年纪大而有德望。明.张四维《双烈记.第二出》:「终南山有一隐士,年高德劭,时望所尊,人皆称为陈公。」后用为祝寿用语。也作「德高年劭」、「德硕年高」、「德劭年高」。近德高望重反年少无知,老奸巨猾英语 to be advanced in both years and virtue (idiom)法语 (expr. idiom.) être avancé en âge et en vertu
◎ 候风地动仪 hòufēng dìdòngyí[seismograph in ancient China] 一种观测地震的仪器,东汉张衡所造,今失传复造候风地动仪。——《后汉书·张衡传》-----------------国语辞典:我国古代侦测地震的仪器。由汉代天文学家张衡以精铜铸成。圆径八尺,合盖隆起,形似酒尊,上饰篆文、山龟、鸟兽之形。是世界最早的地震仪。