◎ 千虑一得 qiānlǜ-yīdé[even a fool may sometimes have a good idea] 愚笨人多加考虑也会有可取之处,常用做进言时自谦的话千虑一得,请陈愚算。——《南史·虞寄传》-----------------国语辞典：愚笨者的想法总有可取之处。语本《晏子春秋．内篇．杂下》：「圣人千虑，必有一失；愚人千虑，必有一得。」后多用为自谦之词，指自己的一点见解。《南史．卷六九．虞荔传》：「寄虽疾侵耄及，言无足采，千虑一得，请陈愚算。」也作「一得」、「一得之见」、「一得之愚」。反千虑一失
◎ 千差万别 qiānchā-wànbié[differ in thousands of ways] 形容种类繁多,差别甚大僧问:“如何是无异底事?”师曰:“千差万别。”——宋· 释道原《景德传灯录》-----------------国语辞典：形容差别很大，各不相同。《朱子语类．卷六○．孟子．尽心上》：「今人直是差处多，只一条大路，其余千差万别，皆是私路。」也作「万别千差」。反千篇一律,一模一样
◎ 千军万马 qiānjūn-wànmǎ[a large number of mounted and foot soldiers] 原指兵马众多,现在常用来比喻声势浩大千军万马,头目转动不常,意之所指,犹望必中。——宋· 陈亮《中兴遗传序》-----------------国语辞典：兵马众多。比喻战争激烈，声势浩大。《官场现形记．第一二回》：「及至到了跟前，竟像千军万马一般，一冲冲了过来。」《文明小史．第五三回》：「等到睡在枕上，山上泉水的声响，犹如千军万马一般，良久良久方才入梦。」也作「千兵万马」、「万马千军」。反一兵一卒
◎ 千辛万苦 qiānxīn-wànkǔ[innumerable hardships] 形容各种各样的艰难辛苦地质勘探队历尽千辛万苦,找到不少新的矿藏-----------------国语辞典：形容非常艰难辛苦。《敦煌变文集新书．卷二．父母恩重经讲经文》：「前来经文说父母种种养育，千辛万苦，不惮寒暄。」明．贾仲名《对玉梳．第三折》：「受了些千辛万苦，熬了些短叹长吁。」也作「千辛百苦」、「万苦千辛」。近历尽艰辛,含辛茹苦,坚苦卓绝反毫不费力英语 to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations, with difficulty, after some effort德语 unzählige Leiden , zahllose Mühen 法语 (expr. idiom.) souffrir des difficultés indicibles, épreuves et tribulations, avec difficulté, après quelques efforts