◎ 客土 kètǔ(1) [improved soil imported from other places;alien earth]∶从外地移来的土(2) [place far away from home]∶外地;异乡侨居客土-----------------国语辞典:从其他地方挖来的泥土。《汉书.卷一○.成帝纪》:「客土疏恶,终不可成。」唐.李白〈树中草〉诗:「客土植危根,逢春犹不死。」反本土,原土异乡、家乡以外的地方。如:「旅居客土,分外思亲。」
◎ 寄生 jìshēng(1) [parasitism]∶一种生物体依附在另一生物体中以求供给养料、提供保护或进行繁衍等而得以生存寄生虫(2) [parasitic]∶指不劳而获的生活-----------------国语辞典:依附他物生活。《管子.八观》:「有地君国,而不务耕艺,寄生之君也。」《楚辞.东方朔.七谏.初放》:「便娟之修竹兮,寄生乎江潭。」生物学上指依附于他物生存者。如蛔虫寄生于人体。英语 to live in or on another organism as a parasite, to live by taking advantage of others, parasitism, parasitic德语 Parasitismus (S, Bio)法语 parasitisme
◎ 寄籍 jìjí[home temporary;domicile] 指长期居住外地而取得该地的籍贯-----------------国语辞典:旅居他乡,将户籍设于该处。唐.李翶〈岭南节度使徐公行状〉:「公讳申,字维降,东海剡人,永泰元年寄籍京兆府。」一种旧时的习惯。父母为求小孩顺利成长,而将其托名在菩萨或尼姑、道士处做干儿 子或干女儿,称为「寄籍」。清.王士祯《池北偶谈.卷二五.谈异六.老僧》:「昔侍御与贫道为方外交,其公子方在襁褓,寄籍释氏,为我弟子。」也称为「寄名」 。英语 to register as domiciled in another land, naturalization