◎ 家徒四壁 jiātúsìbì[utterly destitute;be empty of all furniture;be extremely poor with only the walls of the household standing;with nothing is one's house but bare walls] 家中极端贫困,空无所有,徒有四堵墙壁树立 -----------------国语辞典:家中只剩四面墙壁。形容家境贫困,一无所有。宋.辛弃疾〈水调歌头.我亦卜居者〉词:「好在书携一束,莫问家徒四壁,往日置锥无。」《孽海花.第三回》:「那时正是家徒四壁,囊无一文。」也作「家徒壁立」。近环堵萧然,家贫壁立,室如悬磬,四壁萧条,一贫如洗反富可敌国,富甲一方,腰缠万贯英语 lit. with only four bare walls for a home (idiom), fig. very poor, wretched德语 vollkommen mittellos (Sprichw)
◎ 俱全 jùquán(1) [all complete]∶一切齐全麻雀虽小,五脏俱全(2) [complete in all varieties]∶所有品种齐全-----------------国语辞典:样样齐全。《红楼梦.第七一回》:「当中独设一席,引枕、靠背、脚踏俱全,自己歪在榻上。」英语 every kind, every variety under the sun, a complete gamut法语 complet
◎ 俱收并蓄 jùshōu-bìngxù[incorporate things of diverse nature] 把各种不同内容的东西都接收、保存下来-----------------国语辞典:把各种不同的东西收罗、包含在内。唐.韩愈〈进学解〉:「牛溲、马勃、败鼓之皮,俱收并蓄,待用无遗者,医师之良也。」 也作「兼收并蓄」、「兼容并蓄」。