上古大夫家臣中的长者。一族或一家中的长者。-----------------国语辞典:古代大夫家臣中的长者,称为「家老」。《国语.晋语八》:「訾祏实直而博,直能端辨之,博能上下比之,且吾子之家老也。」族中的长者。《淮南子.览冥》:「家老羸弱,凄怆于内。」唐.柳宗元〈唐故兵部郎中杨君墓碣〉:「既葬,其子姪洎家老谋立石以表于墓。」英语 (old) a senior in one's household
◎ 家家 jiājiā[every family] 每户-----------------国语辞典:每家。《文选.曹植.与杨德祖书》:「人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。」《红楼梦.第一回》:「当时街坊上家家箫管,户户弦歌。」德语 alle Familien 法语 tout le monde, chacun, tous, toute personne
◎ 家长 jiāzhǎng(1) [the head of a family]∶旧称一家之主(2) [the parent or guardian of a child]∶指父母或其他监护人明天学校里开家长会-----------------国语辞典:一家之主。元.无名氏《神奴儿.第四折》:「大人,小儿犯罪,罪坐家长。」丈夫。《西游记.第八回》:「山中有一洞,叫做云栈洞。洞里原有个卵二姐。他见我有些武艺,招我做个家长。」旧时奴仆称其主人。《醒世恒言.卷一七.张孝基陈留认舅》:「众家人听家长声唤,都走拢来看时,过迁已自去得好远。」船家。《警世通言.卷一一.苏知县罗衫再合》:「叫:『家长,与我移舟到秋江亭去。』舟人依命,将船放到亭边。」