◎ 故道 gùdào(1) [old way]∶旧有的道路;老路长史欣恐还走其军,不敢出故道。——《史记·项羽本纪》(2) [old river course]∶水流已经改道的旧河道黄河故道-----------------国语辞典:旧路,从前走过的路。《文选.曹植.赠王粲诗》:「欲归忘故道,顾望但怀愁。」古圣先贤所遗留下来的典范规则。《管子.侈靡》:「能摩故道新道,定国家然后化时乎 。」英语 old road, old way, old course (of a river)法语 ancienne route
◎ 故典 gùdiǎn[pattern] 花样妈,您可真会出故典!——《龙须沟》-----------------国语辞典:旧时的典制。《后汉书.卷一○.皇后纪下.灵思何皇后纪》:「未能绍先,以光故典。」故事。《红楼梦.第一九回》:「因为闻你香,忽然想起这个故典来。」英语 old classics, old customs, cause
◎ 故我 gùwǒ[my old self] 自己仍象从前一样。又称“故吾”虽忘乎故吾,吾有不忘者存。——《庄子·田子方》依然故我-----------------国语辞典:旧日的我。如:「依然故我」。也作「故吾」。英语 one's old self, one's original self, what one has always been