◎ 推拿 tuīná[massage therapy;chiropractic massage] 即“按摩”-----------------国语辞典:筋骨损伤时,以手推之,或以手指提拿患处,而使其复原的方法,称为「推拿」。近按摩英语 tui na (form of Chinese manual therapy)德语 Tuina (Med), Massage (S)法语 Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)
◎ 推介 tuījiè[recommend] 推荐,介绍-----------------国语辞典:推荐介绍。如:「她在朋友推介之下,正式走进电影圈。」英语 promotion, to promote, to introduce and recommend德语 empfehlen (V)法语 promotion, promouvoir, présenter et recommander
◎ 推托 tuītuō[offer as an excuse;dodge;plead] 托故推脱推托之词-----------------国语辞典:借口推辞规避。元.王实甫《西厢记.第三本.第一折》:「夫人失信,推托别词,将婚姻打灭,以兄妹为之。」《三国演义.第四回》:「今差人往召,如彼无疑而便来,则是献刀;如推托不来,则必是行刺,便可擒而问也。」也作「推托」。近推脱﹑推却﹑推卸﹑推辞推举嘱托。汉.徐干《中论.卷下.谴交》:「把臂捩腕,扣天矢誓,推托恩好,不较轻重。」英语 to make excuses, to give an excuse (for not doing something)德语 vorschützen (V), Ausflucht; Vorwand 法语 faire des excuses, donner une excuse (pour ne pas faire qch), prétexter