◎ 推拿 tuīná[massage therapy;chiropractic massage] 即“按摩”-----------------国语辞典:筋骨损伤时,以手推之,或以手指提拿患处,而使其复原的方法,称为「推拿」。近按摩英语 tui na (form of Chinese manual therapy)德语 Tuina (Med), Massage (S)法语 Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)
◎ 推本溯源 tuīběn-sùyuán[ascertain the cause;trace the origins] 比喻推求根本,追溯来源-----------------国语辞典:比喻推求根本和寻找事物的起源、起因。如:「推本溯源,这件事应从改善人民的生活著手。」英语 to go back to the source
1.汉儒谓夏尚忠,殷尚敬,周尚文,称为"三教"。 2.指儒家的施教内容,包括六德﹑六行﹑六艺﹑合称"三德"。 3.佛教传入我国后,称儒﹑道﹑释为"三教"。 -----------------国语辞典:夏代教忠,商代教敬,周代教文,称为「三教」。见汉.班固《白虎通.卷七.三教》 。佛、儒、道三教的合称。英语 the Three Doctrines (Daoism, Confucianism, Buddhism)德语 die /Drei Lehren/ (S, Buddh)法语 les Trois Religions, taoïsme, confucianisme et bouddhisme
◎ 三伏 sānfú(1) [the three ten-day periods of the hot season]∶一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。—— 关汉卿《窦娥冤》(2) [the last of the three periods of the hot season]∶专指末伏-----------------国语辞典:初伏、中伏、末伏的合称。从夏至后第三个庚日起,每十日为一伏,分别为初伏、中伏、末伏,是一年中最热的时候。《金瓶梅.第八回》:「那时正值三伏天道,十分炎热。」《红楼梦.第六七回》:「今年三伏里雨水少,这果子树上都有虫。」三重伏兵。《旧唐书.卷一二一.仆固怀恩传》:「玚令高彦崇、浑日进、李光逸等设三伏以待之,贼半渡,伏发,合击而走之。」英语 three periods forming the hottest periods of summer, from mid-July to mid-August, namely: 初伏 (mid-July), 中伏 (late July to early August), 末伏 (mid-August)法语 trois périodes formant les périodes les plus chaudes de l'été, de mi-Juillet à la mi-août