◎ 胡思乱想 húsī-luànxiǎng(1) [go off into wild flights of fancy;one's wits go a woolgathering] (2) 不切实际地瞎想正在胡思乱想(3) 瞎想一些不应该去想或者是根本无法办到的事快别胡思乱想了,年轻轻,别说这号丧气话-----------------国语辞典:不切实际的瞎想。《朱子语类.卷一一四.训门人二》:「诗上说思无邪,自家口读思无邪,心里却胡思乱想:这不是读书。」《西游记.第三六回》:「师父休要胡思乱想,只要定性存神,自然无事。」也作「胡思乱量」。近想入非非反清心寡欲
1.语本《诗.墉风.君子偕老》:"胡然而天也!胡然而帝也!"原形容服饰容貌如同天神﹐后因以"胡天胡帝"表示极其崇高尊贵。 2.用于贬义﹐形容言语荒唐﹑行为放肆。 -----------------国语辞典:语本《诗经.鄘风.君子偕老》:「胡然而天也?胡然而地也?」后以胡天胡帝形容服饰、容貌之美,如同天神,令人尊敬崇仰。《隋唐演义.第八○回》:「洵矣胡天胡帝,果然倾国倾城。」后亦形容任意胡为,不知检点。清.况周颐《蕙风词话.卷一.三十三》:「至乃零乱拉杂,胡天胡帝。其言中之意,读者不能知,作者亦不蕲其知。」也作「胡天胡地」。英语 with all the majesty of an emperor (idiom), reckless, intemperate
◎ 姑妄听之 gūwàngtīngzhī[see no harm in hearing what sb.has to say;take sth.for what it is worth] 姑,姑且;妄,胡乱。暂且随便听听,不一听就相信 你且姑妄言之,我且姑妄听之-----------------国语辞典:语本《庄子.齐物论》:「予尝为女妄言之,女以妄听之奚。」后指姑且随便听听,而不全盘相信。明.沈德符《万历野获编.卷三○.外国.西天功德国》:「按和林为元旧都,何以改称国,必胡僧赚赏,并德国亦伪造美名,天朝姑妄听之耳。」
◎ 姑息 gūxī(1) [appease]∶苟且求安,无原则地宽恕别人姑息养奸(2) [tolerate;indulge]∶迁就,纵容,不加限制,出于照顾或好心肠而迁就或容忍不姑息儿子君子爱人也以德,细人之爱人也以姑息。——《礼记·檀弓上》-----------------国语辞典:过于宽容、放纵。《儒林外史.第八回》:「人家请先生的,开口就说要严;老夫姑息的紧,所以不曾著他去从时下先生。」近溺爱,纵容反挞伐苟且偷安。《后汉书.卷四三.朱晖传》:「申纳诸儒,而亲其忠正,绝其姑息。」英语 excessively tolerant, to overindulge (sb), overly conciliatory, to seek appeasement at any price德语 abwiegeln, beschwichtigen, etw. zu sehr tolerieren (V)法语 tolérer, se montrer conciliant envers
◎ 姑表 gūbiǎo[relation between the children of a brother and a sister;cousinship] 一家的父亲和一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系。如姑母和舅父的子女互称的表兄弟或表姐妹 姑表兄弟你弄错了,他俩是姑表亲,不是姨表亲-----------------国语辞典:一家的父亲与另一家的母亲是兄妹或姊弟的亲戚关系,双方的子女互称为「姑表姊妹」或「姑表兄弟」。有别于「姨表」。
◎ 姑子 gūzi[nun] [口]∶尼姑-----------------国语辞典:华北口语对尼姑的俗称。《红楼梦.第四六回》:「纵到了至急为难,我剪了头发当姑子去。」称谓。称丈夫的姊妹。《红楼梦.第四二回》:「真真恨的我只保佑你明儿得个利害婆婆,再得几个千刁万恶的大姑子小姑子。」闺女。晋.无名氏〈欢好曲〉三首之一:「淑女总角时,唤作小姑子。」英语 husband's sister, (coll.) Buddhist nun