◎ 早晚 zǎowǎn(1) [morning and evening]∶早晨和晚上他每天早晚都练气功(2) [time]∶时候他已走了多半天了,这早晚多半已经到家了(3) [some time in the future] 〈方〉∶泛指将来某个时候你早晚进城来,到我们这里坐坐(4) [sooner or later]∶或早或晚人早晚要死的-----------------国语辞典：早晨与晚间。《儒林外史．第三回》：「搬到那里去住，早晚也好请教些。」《红楼梦．第五七回》：「把那当票叫丫头送来，我那里悄悄的取出来，晚上再悄悄的送给你去，早晚好穿。」近旦夕,晨夕,日夕,夙夜 2.迟早迟早。《三国演义．第一六回》：「吾闻袁公路久镇淮南，兵多粮广，早晚将为天子。」何时。唐．李商隐〈重有感〉诗：「昼号夜哭兼幽显，早晚星关雪涕收。」宋．苏轼〈 次韵曾子开从驾〉诗二首之二：「道旁倘有山中旧，问我收身早晚回。」时候。元．石君宝《秋胡戏妻．第四折》：「他采桑去了，这早晚敢待来也。」《老残游记．第五回》：「这早晚，他爷儿三个恐怕要到了。」早晚之间，表示即刻。《三国演义．第八回》：「允曰：『早晚选一良辰，送至府中。』在欣喜无限，频以目视貂蝉。」《二刻拍案惊奇．卷三二》：「恩主作速写起书来，小官早晚即行也。」英语 morning and evening, sooner or later德语 früher oder später, über kurz oder lang , eines (zukünftigen) Tages, später einmal , Zeit 法语 tôt ou tard, matin et soir
◎ 早年 zǎonián[one’s early years] 多年以前,指人年轻的时候早年丧偶-----------------国语辞典：早岁。《晋书．卷五四．陆机等传．制曰》：「挺珪璋于秀实，驰英华于早年。」《红楼梦．第二回》：「幸而早年留下一子，名唤贾珍，因他父亲一心想作神仙，把官倒让他袭了。」反晚年多年以前。《红楼梦．第六三回》：「寿木已系早年备下，寄在此庙的，甚是便宜。」英语 early years, adolescence德语 vor langer Zeit 法语 il y a de longues années, jadis
◎ 早春 zǎochūn[(early)spring] 初春早春天气,乍暖还寒-----------------国语辞典：初春。唐．李涉〈过招隐寺〉诗：「每忆中林访专持，今来正遇早春时。」近初春英语 early spring德语 Vorfrühling (S)法语 début du printemps