◎ 假使 jiǎshǐ[if;suppose;in case;in the event that] 提出一种假设,相当于“如果”、“假如”假使你遇见这桩事情,你怎么办?-----------------国语辞典:如果。《史记.卷七九.范雎蔡泽传》:「假使臣得同行于箕子,可以有补于所贤之主,是臣之大荣也,臣有何耻?」《儒林外史.第三二回》:「假使小的有儿子,少爷送去考,也没有人敢说?」也作「假如」、「假若」。近借使 1.倘使,倘若即使、纵然。《南齐书.卷五二.文学传.崔慰祖传》:「假使班、马复生,无以过此。」《三国演义.第四五回》:「假使苏秦、张仪、陆贾、郦生复出,口似悬河,舌如利刃,安能动我心哉!」也作「假饶」、「假如」、「假若」。英语 if, in case, suppose, given ...德语 annehmen, mutmaßen 法语 si, supposé que, au cas où, en supposant que
◎ 假仁假义 jiǎrén-jiǎyì[to be a wolf in sheep’s skin;hypocrisy;don a pious mask;pass the bottle of smoke;pretended sham benevolence and righteousness;pretend to be the paragon of virtue] 内心奸恶,假作仁义;内心毫不同情,表面装作关切 -----------------国语辞典:虚伪的善心,故意装出来的好意。如:「你别瞧他对你殷勤有礼,其实全是假仁假义,另有图谋。」近假装好人反肝胆相照
◎ 假名 jiǎmíng(1) [kana]∶日语的字母,多借用汉字的偏旁。楷书叫“片假名”,草书叫“平假名”(2) [cover name;pseudonym]∶伪装的名字一个用假名的间谍-----------------国语辞典:假借名义。《后汉书.卷二一.邳彤传》:「又卜者王郎,假名因埶,驱集乌合之众,遂震燕、赵之地。」虚名。如:「人生在世不过数十寒暑,何必为空泛的假名而汲汲钻营?」化名。如:「他为了逃避警方的追缉,于是使用假名以掩人耳目。」近化名反本名,真名日文字母,多借用汉字的偏旁。楷书称为「片假名」,草书称为「平假名」。佛教用语。佛教认为世间的一切,都由语言概念成立,没有真实的体性。唐.独孤及〈佛顶尊胜陀罗尼幢赞.序〉:「道无形相,心离文字,非言无以导引,故诸法生于假名,非智无以调伏。」英语 false name, pseudonym, alias, pen name, the Japanese kana scripts, hiragana 平假名 and katakana 片假名德语 Kana (japanische Silbenschrift Hiragana und Katakana) (S, Sprachw)法语 kana (caractères)
◎ 痴心妄想 chīxīn-wàngxiǎng[wishful thinking;fond dream] 根本办不到的空想。比喻不切实际的希望次日,王慕善还痴心妄想。——《官场现形记》-----------------国语辞典:痴迷的幻想著不能实现的事情。《喻世明言.卷一.蒋兴哥重会珍珠衫》:「大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,时刻难过。」近想入非非英语 to be carried away by one's wishful thinking (idiom), to labor under a delusion, wishful thinking
◎ 痴男怨女 chīnán-yuànnǚ[infatuated man and woman] 痴情相爱的男女青年因数十年前,误办一宗公案,害许多痴男怨女,都湮埋在这恨水愁山,泉泪冤海。——《花月痕》四十三回-----------------国语辞典:沉醉迷恋于情爱中的男女。《红楼梦.第五回》:「厚地高天,堪叹古今情不尽,痴男怨女,可怜风月债难偿。」《花月痕.第四三回》:「因数十年前,误办一宗公案,害许多痴男怨女,都淹埋在这恨水愁山,泪泉冤海。」