◎ 春秋 chūnqiū(1) [a year]∶一年,四季春秋匪解,享祀不忒。——《诗·鲁颂·閟宫》几度风雨,几度春秋(2) [age]∶年龄(3) [the Spring and Autumn Period]∶我国古代名,指公元前770—前476年中国各诸侯国争霸的时代(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史书名。儒家经典之一,相传孔子根据鲁国的编年史修订而成本之《春秋》以求其断。——柳宗元《答韦中立论师道书》-----------------国语辞典：泛指四时。《诗经．鲁颂．閟宫》：「春秋匪解，享祀不忒」句下汉．郑玄．笺：「春秋犹言四时也。」《文选．张衡．东京赋》：「于是春秋改节，四时迭代。」年龄。《汉书．卷五四．苏建传》：「且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家。」如：「春秋正富」。书名。孔子据鲁史修订而成，为编年体史书。所记起自鲁隐公元年，迄鲁哀公十四年，共二百四十二年。其书常以一字一语之褒贬寓微言大义。因其记载春秋鲁国十二公的史事，故也称为「十二经」。公羊、谷梁、左氏三家为之作传，称为「春秋三传」编年史的通称。古时列国史记多名春秋，后私家著述或私人作史亦沿其名，称为「春秋」。如《晏子春秋》、《吕氏春秋》、《吴越春秋》、《十六国春秋》、《十国春秋》之类。（西元前722～前481）孔子作春秋，所记起自鲁隐公元年，迄鲁哀公十四年，凡历十二公，二百四十二年，世称此时代为「春秋」。今多以周平王东迁至韩、赵、魏三家分晋（西元前770～前476）为春秋时代。英语 Spring and Autumn Period (770-476 BC), Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC), spring and autumn, four seasons, year, a person's age, annals (used in book titles)德语 > 五经 (S), Annalen der Frühlings- und Herbstperiode (eines der „Fünf Klassischen Werke“) (S), das Alter eines Menschen (S), Frühling und Herbst, ein ganzes Jahr (S), Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) (S), Frühlings- und Herbstperiode (722 bis 481 v. Chr.) (S), Geschichtsbuch, Chronik (S)法语 le printemps et l'automne, an, année, âge
◎ 春光 chūnguāng[spring scenery] 春天的风光歌台暖响,春光融融。——杜牧《阿房宫赋》春光明媚-----------------国语辞典：春天的景色。南朝梁．沈约〈游钟山诗应西阳王教诗〉五首之三：「春光发陇首，秋风生桂枝。」《儒林外史》第三六回：「少卿，春光已见几分，不知十里江梅，如何光景。」男女情爱的情景。清．洪升《长生殿．第一九出》：「（内侍）启万岁爷，杨娘娘到了。（生作呆科）呀，这春光漏泄，怎地开交？」如：「泄露春光」。指身体，或美好的体态。如：「春光外泄」。指岁数。明．高明《汲古阁本琵琶记．第一三出》：「绣幕奇葩，春光正当十八。」英语 scenes of springtime, the radiance of spring, (fig.) a sight of sth sexy or erotic, an indication of a love affair法语 scène de printemps, éclat du printemps
◎ 春梦 chūnmèng[spring dream;something that is illusionary and transient]春夜的梦。比喻转瞬即逝的好景,也比喻不能实现的愿望细丝摇柳凝晓空,吴王台榭春梦中。—— 罗隐《江南行》-----------------国语辞典：春天作的梦。因春天好睡，梦境容易忘失，故以春梦比喻短促易逝的事。唐．白居易〈花非花〉诗：「来如春梦几多时，去似朝云无觅处。」宋．欧阳修〈蝶恋花．翠苑红芳晴满目〉词：「一觉年华春梦促，往事悠悠，百种寻思足。」比喻幻想、妄想。《红楼梦．第二七回》：「你说我年轻，比你能大几岁，就作你的妈了？你还作春梦呢。」梦见男女交欢的情事。
◎ 春暖花开 chūnnuǎn-huākāi[during the warmth of spring all the flowers bloom] 原义是说春景美丽,现在常用来比喻有利于工作或学习的大好形势-----------------国语辞典：春光和煦宜人，百花纷纷绽放。《歧路灯．第四○回》：「春暖花开，我好引著孩子们园里做活。」也作「春暖花香」。