◎ 义形于色 yìxíngyúsè[with indignation written on one's face;one's face shows no compromise with evil] 正义之气显现于神色。也指义愤的心情显露在脸上 -----------------国语辞典:语出《公羊传.桓公二年》:「孔父正色而立于朝,则人莫敢过而致难于其君者,孔父可谓义形于色矣。」指心怀正义愤慨而流露在脸上。《三国志.卷六一.吴书.陆凯传》:「定大恨凯,思中伤之,凯终不以为意,乃心公家,义形于色,表疏皆指事不饰,忠恳内发。」《文明小史.第二五回》:「大家诺诺连声,义形于色,又痛骂一回云南官府,方才各散。」也作「义形于色」。反不露声色
◎ 深谈 shēntán[talk deeply into] 深入交谈我们见过面,但没有深谈-----------------国语辞典:深刻的谈话。《战国策.赵策四》:「使夫交浅者不可以深谈,则天下不传。」《二十年目睹之怪现状.第六八回》:「因为初会,彼此没有甚么深谈。」英语 to have an in depth conversation, to have intimate talks, to discuss thoroughly法语 Avoir une conversation profonde, avoir des discussions intimes, discuter en détail