◎ 先河 xiānhé[anything that is advocated earlier] 古代以黄河为海的本源,因而帝王先祭河,后祭海,后来称倡导作用的事物为先河三王之祭川也,皆先河而后海。——《礼记·学记》宋世学问之盛, 安定、 泰山为之先河。—— 清· 黄宗羲《宋元学案》-----------------国语辞典:事物的本源。古代以黄河为海的本源,祭祀时先祭黄河,后祭祀海,故称为「先河」。《礼记.学记》:「皆先河而后海,或源也,或委也,此之谓务本。」近发轫,滥觞借指开创于先的人,或指事物的本源。如:「他的研究开创了比较文学的先河。」英语 priority, sth advocated first, refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea.德语 Priorität ??? Anfang, Beginn (S)法语 priorité
◎ 先哲 xiānzhé[a great thinker of the past] 先世的贤人-----------------国语辞典:已故的前代思想家。《文选.张衡.思玄赋》:「仰先哲之玄训兮,虽弥高而弗违。」唐.李咸用〈放歌行〉:「至哉先哲言,于物不凝滞。」英语 distinguished precursor, famous thinker of antiquity德语 die alten Weisen
◎ 先后 xiānhòu(1) [early or late]∶先和后;早和晚人来的不少,但总要分个先后(2) [one after another]∶前后相继;陆续地;接连地她先后去了美国、英国和德国求学-----------------国语辞典:前后。《礼记.大学》:「物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。」前后相继。《红楼梦.第六三回》:「便命翠墨同了小燕也再三的请了李纨和宝琴二人会齐,先后都到了怡红院中。」妯娌。《汉书.卷二五.郊祀志上》:「神君者,长陵女子,以乳死,见神于先后宛若。」明.宋濂〈楼母娄氏墓版文〉:「处先后唯以柔胜,有恃强压之者,夫人俛首避去。」辅佐。《周礼.秋官.士师》:「以五戒先后刑罚,毋使罪丽于民。」《后汉书.卷二六.伏湛传》:「实足以先后王室,名足以光示远人。」