故步自封

◎ 故乡 gùxiāng[native place;hometown;birthplace] 家乡,自己出生的地方愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》-----------------国语辞典：家乡。《史记．卷八．高祖本纪》：「大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。」《三国演义．第四回》：「是夜陈宫收拾盘费，与曹操更衣易服，各背剑一口，乘马投故乡来。」近老家,故里,家乡,家园,乡里,梓里,梓乡,桑梓反他方,他乡,异乡,异域

◎ 故事 gùshì(1) [old practice]∶旧日的制度;例行的事奉行故事虚应故事(2) [history](3) 掌故,典故(4) 旧事,先例苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国之下矣!——宋· 苏洵《六国论》(5) [story]∶用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事民间故事英雄故事(6) [episode;plot]∶文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概-----------------国语辞典：旧例、老规矩。《汉书．卷五四．苏建传》：「卫将军张安世荐武明习故事，奉使不辱命。」南朝梁．刘勰《文心雕龙．章表》：「然阙而不篡者，乃各有故事，而在职司也。」传说中的旧事，或杜撰的事情。《西游记．第一三回》：「又念一卷孔雀经，及谈苾?洗业的故事。」如：「小朋友听老师说故事。」反新闻事故。《红楼梦．第六一回》：「吃腻了膈，天天又闹起故事来了。」英语 old practice, CL:個|个[ge4], narrative, story, tale法语 vieille pratique, histoire, récit

◎ 故人 gùrén(1) [old friend]∶旧交,老朋友足下待故人如此,便告退。——《三国演义》(2) [former wife]∶古称前妻或前夫怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(3) 又新人从门入,故人(指前妻)从阁去。(4) [the departed;the dead]∶已死的人昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》(5) [disciples and old followers]∶对门生故吏既亲切又客气的谦称震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》-----------------国语辞典：老友。《后汉书．卷八三．逸民传．严光传》：「朕故人严子陵共卧耳。」唐．李白〈送友人〉诗：「浮云游子意，落日故人情。」近故交,故旧,故友,旧友反新知,新友前妻。汉．无名氏〈古诗上山采蘼芜〉：「新人从门入，故人从阁去。」已死去的人。《儒林外史．第二六回》：「我陛见回来，从这里过，正要会会你父亲，不想已做故人。」英语 old friend, the deceased德语 die Toten 法语 vieille connaissance, vieil ami

◎ 故障 gùzhàng(1) [breakdown;trouble;malfunction;fault;failure]∶发生障碍或出了毛病机器出了故障(2) [impediment]∶阻碍进展或影响效率的紊乱状况排除故障-----------------国语辞典：机械或器具发生毛病或障碍，无法再使用。如：「工厂因发电机故障，损失了数百万。」近毛病,障碍英语 malfunction, breakdown, defect, shortcoming, fault, failure, impediment, error, bug (in software)​德语 Defekt, Havarie, Störung (S, Tech)​法语 incident, panne

◎ 故里 gùlǐ[home village;native place] 旧时的门巷故居。指故乡,老家早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》-----------------国语辞典：故乡。《文选．江淹．别赋》：「视乔木兮故里，决北梁兮永辞。」近故乡﹑桑梓英语 hometown, native place德语 Heimatort (S)​法语 ville natale

道教唱经礼赞之词。乐府杂曲歌名。词牌名。即《西江月》。

古宝剑名。 -----------------国语辞典：春秋时越国的宝剑。《史记．卷六七．仲尼弟子传．端沐赐传》：「因越贱臣种奉先人藏器，甲二十领，?屈卢之矛，步光之剑，以贺军吏。」《乐府诗集．卷三九．相和歌辞十四．三国．魏．曹丕．大墙上蒿行》：「吴之辟闾，越之步光，楚之龙泉，韩有墨阳，苗山之铤，羊头之钢，知名前代，咸自谓丽且美。」

只可步行的小路。

◎ 步步高升 bùbù-gāoshēng[gradually rise to eminence] 形容地位提高得快而顺利-----------------国语辞典：恭贺别人高升的吉祥话。如：「由于他勤奋工作，赢得公司赞赏，因而步步高升，从小职员升到副总经理。」

◎ 步履 bùlǚ[footstep] 行走步履艰难-----------------国语辞典：步行、行动。唐．杜甫〈庭草〉诗：「步履宜轻过，开筵得屡供。」《西游记．第三一回》：「只因这妖精将我摄骗在此，他的法令又谨，我的步履又难，路远山遥，无人可传音信。」近行动英语 gait, to walk德语 Gang, Gehen (S)​法语 démarche

见“步障 ”。

比喻达到高位。

喻科举登第。-----------------国语辞典：蟾，比喻月亮。步蟾比喻月下散步。唐．杜甫〈夜〉诗：「步蟾倚仗看牛斗，银汉遥应接凤城。」

即步罡坛。

步檐。

宋代的一种财政制度。凡岁终用度之余﹐皆封存不用﹐以备急需﹐故称。宋太祖建隆三年始行于中央﹐后各地皆有封桩﹐乃至按月而桩﹐称月桩钱﹐与初意大异。 -----------------国语辞典：封存固定不动。宋．欧阳修〈乞条制都作院〉：「只令打造一色切要使用之物，箭头、甲叶、枪剑、手刀等。候打造成，于本州军内送纳。仍令别作一项封桩，专准备缓急支与合要军州。」如：「祖传的东西都封桩在暗房里，不能随便乱用。」

封章。

◎ 封地 fēngdì[vavasory;fief,feud] 旧时分封给王室成员及大臣、诸侯的土地-----------------国语辞典：封建时代，天子分封给诸侯，诸侯再向下面分封的土地。英语 feudal fiefdom, land held as a vassal in feudal society, enfeoffment法语 fief

封缄缠缚。

封缄的印信。

◎ 封疆 fēngjiāng(1) [boundary;border region]∶分封土地的疆界;分封的疆界,界域的标记,聚土而成故曰,域民不以封疆之界。——《孟子·公孙丑下》(2) [local general]∶将某一地区全权交给官吏管理封疆大元帅执掌封疆之印-----------------国语辞典：疆界。《管子．小匡》：「既反其侵地，正其封疆，地南至于岱阴。」明．陆世廉《西台记．第一出》：「愿明公重奠封疆，再安宗庙。」也作「邦域」。镇守边境的将领。也称为「封疆臣」。境内近郊的地方。明清对总督、巡抚的称谓。英语 border region, regional general acting as governor (in Ming and Qing times)​

1.封土授爵。 2.指所封的爵位。 -----------------国语辞典：封土地、授官爵。《文选．傅亮．为宋公求加赠刘前军表》：「每议及封爵，辄深自抑绝。」《三国演义．第二○回》：「刘使君功大，且待面君封爵，回来未迟。」近册封英语 same as 爵位[jue2 wei4], order of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]德语 jmd. adeln , Amtseinsetzung (S)​法语 ordre de la noblesse féodale (à savoir: duc, marquis, comte, vicomte, Baron)​

见“封豕长蛇 ”。

官员品级的荣誉称号。只用于封赠﹐并非实职。

◎ 封建 fēngjiàn(1) [the system of enfeoffment]∶一种分封的政治制度。君主把土地分给宗室和功臣,让他们在这块土地上建国。欧洲中世纪也曾实行类似的制度(2) [feudalism]∶指封建主义社会形态(3) [feudal]∶喻思想保守、泥古,不开放这个人很封建-----------------国语辞典：中国古时天子以爵土分封与人的制度。秦并六国后废其制。西欧以中世（第四世纪起至第十五世纪）​为封建时代，当时的社会称为「封建社会」。比喻守旧沉腐的思想意识。如：「他的头脑太封建了，到现在还留有男尊女卑的观念。」英语 system of enfeoffment, feudalism, feudal, feudalistic德语 feudal (Adj)​法语 féodalité