犹明证。 -----------------国语辞典：疾病初期时所表现出的病症。多见于感冒、流行性感冒及急性传染病，其症状恶寒、身痛、发热、鼻塞、头痛、脉浮等。表征。汉．王充《论衡．骨相》：「惟知命有明相，莫知性有骨法：此见命之表证，不见性之符验也。」证明。《水浒传．第一九回》：「别的众人都杀了，难道只恁地好好放了你去，……且请下你两个耳朵来做表证。」清．洪升《长生殿．第三○出》：「说到此悔不来，惟天表证。纵冷骨不重生，拚向九泉待等。」英语 superficial syndrome, illness that has not attacked the vital organs of the human body
◎ 表彰 biǎozhāng[commend;cite] 表扬并嘉奖表彰先进人物-----------------国语辞典：表扬、奖励。《后汉书．卷一．光武帝纪下》：「孝宣帝每有嘉瑞，辄以改元，神爵、五凤、甘露、黄龙，列为年纪，盖以感致神祇，表彰德信。」《晋书．卷六五．王导传》：「导德重勋高，孤所深倚，诚宜表彰殊礼。」也作「表显」、「表章」。近表扬﹑赞扬反贬责﹑惩罚英语 to honor, to commend, to cite (in dispatches)德语 prämieren, auszeichnen (V, Tech)法语 honorer, faire l'éloge de