◎ 久阔 jiǔkuò[a long separation] 长时间地分别久阔重逢,激动不已-----------------国语辞典：长期别离。《晋书．卷四三．乐广传》：「尝有亲客，久阔不复来。」《西游记．第二六回》：「我们一向久阔尊颜，有失恭敬。」也作「久别」。英语 a long period of separation
◎ 久之 jiǔzhī[for a long times] 很久,许久怅恨久之。——《史记·陈涉世家》-----------------国语辞典：经过一段时间。《史记．卷六三．老子韩非传》：「居周久之，见周之衰，迺遂去。」《文选．陆机．吊魏武帝文》：「忾然叹息，伤怀者久之。」英语 for a long time法语 pour longtemps
◎ 久而久之 jiǔ’érjiǔzhī[in the course of time;as time passes] 经过了相当长的时间他初到高原有点高山反应,久而久之就无所谓了-----------------国语辞典：经过相当漫长的时间。《儿女英雄传．第一六回》：「只图一时快心满志，不管犯世途万种危机，久而久之，把那一团至性，一副奇才，弄成一团雄心侠气。」《文明小史．第五七回》：「他起先还存了个不敢掠美之心，久而久之，便居之不疑了。」反一朝一夕英语 over time, as time passes, in the fullness of time德语 im Laufe der Zeit 法语 à la longue