◎ 冲喜 chōngxǐ[save a person's life by giving him a wedding to counteract his bad luck] 旧时迷信风俗,家中有人病重时,用办理喜事(如迎娶未婚妻过门)等举动来驱除所谓作祟的邪气,希望病人转危为安 -----------------国语辞典:旧俗在人病重时,试图以办理喜事化解凶煞的行为。《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「我的儿,今日娶你媳妇来家冲喜,你须挣扎精神则个。」《红楼梦.第九六回》:「若是如今和他说要娶宝姑娘,竟把林姑娘撂开,除非是他人事不知还可;若稍明白些,只怕不但不能冲喜,竟是催命了。」
◎ 冲犯 chōngfàn(1) [offend]∶冒犯 [上司、长者];言行跟对方抵触,冒犯对方(2) [charge]∶冲锋进犯(3) [mutual promotion and restraint among the five elements]∶指五行上的冲克;行动冒犯了鬼神或犯了某种忌讳,迷信的人认为会带来不祥。-----------------国语辞典:冲撞冒犯。如:「冲犯大人」。近冒犯,冲克术数用语。指五行、生肖不合而致凶灾。《初刻拍案惊奇.卷五》:「把女儿八字与婚期,教他合一合,看怕有什么冲犯不宜。」《文明小史.第四○回》:「如今算命先生说有什么冲犯,大少爷不肯,也是他一点孝心。」