◎ 爱护 àihù[cherish;treasure;care for;take good care of] 喜欢并维护爱护公物-----------------国语辞典:爱惜保护。《宋史.卷四二四.黄师雍传》:「爱护名节,无愧师友云。」《初刻拍案惊奇.卷二六》:「一日当堂犯了出来,林断事虽然爱护他,公道上却去不得。」近保护,庇护,珍惜,爱戴,爱惜反破坏,虐待,凌辱,欺负,欺侮,伤害,蹂躏,糟踏,摧残英语 to cherish, to treasure, to take care of, to love and protect德语 schützen, pflegen, acht geben (V)法语 protéger, prendre soin de
◎ 爱宠 àichǒng[make a pet of sb.] 宠爱;喜爱由于他会阿谀奉承,而受到了当时统治者的爱宠-----------------国语辞典:亲近宠幸。《汉书.卷六○.杜周传》:「好憎之心生,则爱宠偏于一人。」《三国志.卷五.后妃传.明悼毛皇后传》:「帝之幸郭元后也,后爱宠日弛。」心中所爱的人。元.王实甫《西厢记.第二本.第四折》:「他做了个影儿里的情郎, 我做了个画儿里的爱宠。」
◎ 爱情 àiqíng[love between man and woman;personal affection] 男女间爱恋的感情-----------------国语辞典:相爱的感情,多指男女相恋而言。如:「荳蔻年华的小妹,一心期待爱情的降临。」近恋爱英语 romance, love (romantic), CL:個|个[ge4],份[fen4]德语 Liebe 法语 amour (romantique), affection, romance