疑团莫释

◎ 疑团 yítuán[doubts and suspicions] 积聚的怀疑,一连串尚待解决的问题-----------------国语辞典：许多不能了解的疑问。《红楼梦．第九○回》：「黛玉心中疑团已破，自然不似先前寻死之意了。」近疑云

◎ 疑虑 yílǜ[misgiving;doubt] 怀疑顾虑-----------------国语辞典：因为无法确信而产生的忧虑。《后汉书．卷八七．西羌传．论曰》：「谋夫回遑，猛士疑虑，遂徙西河四郡之人，杂寓关右之县。」《三国演义．第一八回》：「刘表疑虑，不肯同往。」

有疑问而难以决定的争论。

难辨或难治的各种病症。比喻难以理解或解决的问题。 -----------------国语辞典：各种病因不明或难治的病。比喻不易理解或难以解决的问题。如：「他上知天文，下知地理，有任何疑难杂症都可以向他请教。」

如神似鬼。形容神秘奇妙。怀疑这个，又怀疑那个。形容神经过敏，无中生有，胡乱猜疑。亦作：疑鬼疑神 -----------------国语辞典：形容内心多疑。《玉佛缘．第一回》：「周氏夫人疑神疑鬼，招了好些女巫和尚，烧纸钱，拜延寿忏，闹了个烟雾腾天，仍旧是一无用处。」也作「疑鬼疑神」、「疑人疑鬼」。英语 to suspect everyone, overly suspicious法语 littéralement : suspecter dieux et démons, se méfier de tout le monde, être paranoïaque

◎ 疑似 yísì[be apparently correct but is fallacious] 好像是又好像不是疑似之间-----------------国语辞典：似是似非之间。唐．崔颢〈结定襄郡狱效陶体〉诗：「我来折此狱，五听辨疑似。」宋．苏轼〈上皇帝书〉：「夫人言虽未必皆然，而疑似则有以致谤。」英语 to be suspected to be, deceptive, plausible but fallacious德语 irreführen (V)​法语 soupçonné

◎ 疑义 yíyì[doubtful point] 可疑之点;难以断定的含义奇文共欣赏,疑义相与析。——陶渊明《移居》-----------------国语辞典：可怀疑、不能立刻就明白的道理。晋．陶渊明〈移居〉诗二首之一：「奇文共欣赏，疑义相与析。」《老残游记．第一七回》：「我们两个人都不承认，外人一定说是我弄的，断无疑义。」近疑问

1.疑义异文;疑问异议。 2.猜疑离心。 3.疑惑诧异。

◎ 疑惑 yíhuò(1) [puzzle]∶迷惑,不理解面有疑惑(2) [feel uncertain;be not convinced]∶怀疑,不相信(3) [unpeaceful]∶疑虑不安,犹豫不定-----------------国语辞典：怀疑、不明白。《三国演义．第一一四回》：「瓘恐维疑惑，乃引三千兵去了。」《文明小史．第七回》：「心下好生疑惑。又问兵役道：『庙里后花园，可曾仔仔细细查过没有？』」近困惑,狐疑,怀疑,猜疑,疑心反断定,信任,信用,相信英语 to doubt, to distrust, unconvincing, to puzzle over, misgivings, suspicions德语 Zweifel (S)​, zweifeln (V)​法语 incertain, douteux, suspecter, douter, ne pas être convaincu

1.亦作"疑心生闇鬼"。 2.谓疑虑之心易致误会﹐每以常态为怪异。 3.犹疑神疑鬼。 -----------------国语辞典：生性多疑的人，遇可疑的事，胡乱猜测而信以为真，其实全是心理作用。《西游记．第三二回》：「你看他奔上大路，疑心生暗鬼，步步只疑是行者变化了跟住他。」也作「暗心生暗鬼」。