◎ 某人 mǒurén(1) [a certain person]∶指一定的人,知道其名但不说出来我厂某人偷东西,我不点他的名字,他应坦白交代(2) [some]∶一个不知道、不确定或不特指的人某人在敲我的门(3) [as for me]∶用来代替自己的名字我张某人从来不骗人-----------------国语辞典：表示不知道那个人。如：「不要常批评某人不好、某人不对，自己也该检讨一下。」确定而无须说出姓名的人。如：「从此以后，我们不再相信某人。」英语 someone, a certain person, some people, I (self-address after one's surname)德语 jemand (Pron), ein bestimmter Mensch , eine gewisse Person 法语 quelqu'un, une personne
◎ 某某 mǒumǒu[so-and-so] 未指明或特别提到的人该再给可怜的某某一个机会-----------------国语辞典：不特定的人或事的代称。如：「也许在某某地方、某某时候，一样的故事也曾经发生过。」英语 so-and-so, such-and-such德语 Herr Sowieso, der , die XY , irgendein , N.N. 法语 untel, unetelle, tel ou tel