怕恐

◎ 怕生 pàshēng[be shy with strangers] 认生,小孩怕见生人怕生的反应一个怕生的人-----------------国语辞典：惧怕陌生人。如：「小孩子与人初次见面，总是会怕生的。」英语 fear of strangers, to be afraid of strangers (of small children)​德语 scheu, schüchtern 法语 peur de l'étranger, avoir peur des étrangers

1.恐怕。 2.不敢。 -----------------国语辞典：可能、恐怕。《水浒传．第七四回》：「大哥是山东货郎来庙上赶趁？怕敢出房钱不起。」

1.岂不;难道不。 -----------------国语辞典：待，语助词。怕不待指难道不、岂不。元．石君宝《秋胡戏妻．第二折》：「怕不待要请太医，看脉息，著什么做药钱调治。」元．王实甫《西厢记．第四本．第三折》：「眼面前茶饭怕不待要吃，恨塞满愁肠胃。」也作「怕不大」、「怕不道」。

1.恐惧。 -----------------国语辞典：惧怕、畏怯。《董西厢．卷三》：「是须休怕怖，请夫人放心无虑。」元．无名氏《来生债．第二折》：「我则道是谁人向这槽畔低低叙，听沉了著我惨惨的怕怖。」也作「怕恐」、「怕却」。

亦作"怕不"。

◎ 怕头 pàtou[be afraid of] [事物]可怕的地方(多用于疑问代词后)没有什么怕头

◎ 怕水 pàshuǐ[water funk] 因见水而惧怕,尤指怕落入水中

怕老婆。唐中宗受制于韦后;御史大夫裴谈畏其妻如严父。一日内宴，有优人唱《回波词》曰:"回波尔时栲栳，怕妇也是大好，外边祇有裴谈，内里无过李老。"参阅唐孟棨《本事诗．嘲戏》。

同"贪生怕死"。 -----------------国语辞典：贪恋生命，害怕死亡。《儿女英雄传．第七回》：「我不像你这等怕死贪生，甘心卑污苟贱，给那恶僧支使。」也作「贪生怕死」。

◎ 怕惧 pàjù[fear] 〈方〉∶害怕;恐惧;畏惧他对老师一点也不怕惧-----------------国语辞典：害怕、恐惧。唐．薛能〈野园〉诗：「娇养翠娥无怕惧，插人头上任风吹。」近惊怕,畏惧

恐慌万状 恐慌万状是一个汉语成语，读音是kǒng huāng wàn zhuàng，形容害怕惊慌到极点。出自宋·陈亮《谢杨解元启》。

1.惊恐。

◎ 恐怕 kǒngpà(1) [I’m afraid]∶表示估计并担心我恐怕迟到了(2) [perhaps;maybe]∶表示估计,相当于“大概”、“也许”天气那么热,恐怕就要下雨了-----------------国语辞典：畏惧担心。《文明小史．第二回》：「地保恐怕担错，立刻进城禀报。」近惟恐　2.或许可能、大概。《西游记．第三一回》：「师父是个爱干净的，恐怕嫌我。」《文明小史．第二一回》：「将来外国人要起罪魁来，恐怕一个也跑不掉。」反必定英语 fear, to dread, I'm afraid that..., perhaps, maybe德语 etwa, vielleicht , befürchten, dass 法语 peut-être, craindre, avoir peur que

1.戒惧。

1.畏惧。 2.犹恐怕。副词。表示估计或担心。

畏怯，害怕。

1.担心忧虑。 -----------------国语辞典：恐惧、忧虑。《董西厢．卷七》：「一针针刺了羡觑，恐虑破后，有谁重补！」也作「虑恐」。

◎ 恐慌 kǒnghuāng[panic;scare] 恐惧惊慌群众极为恐慌经济恐慌-----------------国语辞典：忧惧而慌张。清．徐珂《清稗类钞．诙谐类．仰事》：「宣统时，物价日昂，生计日绌，其恐慌情形，几徧于通国矣。」如：「荒年粮食缺乏，人人恐慌。」近慌乱,惊慌,惊惶反镇定英语 panic, panicky, panic-stricken德语 Panik (Adj, Psych)​法语 panique

感到可怕而畏惧。谓令人畏惧。威胁；恫吓。-----------------国语辞典：害怕、畏惧。《后汉书．卷七二．董卓传》：「帝见卓将兵卒至，恐怖涕泣。」《西游记．第三二回》：「心无罣碍；无罣碍，方无恐怖，远离颠倒梦想。」近恐慌,恐惧英语 terrible, frightful, frightening, terror, terrorist德语 Schrecken, Entsetzen, Terror (S)​, schrecklich, entsetzlich, furchterregend (Adj)​法语 terreur, qui terrorise, qui fait très peur

1.畏惧惊吓。