◎ 全家福 quánjiāfú(1) [a photograph of the whole family]∶全家人的合影(2) [hotchpotch (as a dish)]∶荤的杂烩-----------------国语辞典：全家大小一起合拍的照片。如：「这张全家福是在祖父八十大寿时拍的。」英语 photograph of the entire family, hodgepodge (cookery)德语 Familienfoto (S), Familienglück, Wohlstand 法语 photo de toute la famille, méli-mélo (cuisine)
◎ 全盛 quánshèng[flourishing;in full bloom]非常兴盛;十分强盛鲁迅创作的全盛时期-----------------国语辞典：非常兴隆壮盛。唐．杜甫〈忆昔〉诗二首之二：「忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。」反没落英语 flourishing, at the peak, in full bloom德语 aufblühen (V)法语 au faîte de sa prospérité, à son apogée
将全部力量用上去。 -----------------国语辞典：投入全部的心力。如：「此次棒球队代表国家参加国际性比赛，全体队员必定全力以赴，以争取最高的荣誉。」近不遗余力,竭尽全力,尽心尽力,全心全意反三心二意英语 to do at all costs, to make an all-out effort德语 sein Bestes geben, mit aller Kraft 法语 accrocher
◎ 全心全意 quánxīn-quányì[whole-heartedly;heart and soul;with complete devotion;with all one's heart and soul] 全部的精力和感情 已经表示要全心全意效忠政府-----------------国语辞典：投入全副精神力气，专心一致。如：「工作时，必须全心全意，切莫草率马虎」近真心实意,一心一意反三心二意,二三其德英语 heart and soul, wholeheartedly德语 Rückhaltlosigkeit (S), Warmherzigkeit (S), ernsthafte (Adv), mit ganzem Herzen 法语 de tout son coeur
◎ 全力 quánlì[do everything in one's power;with all one’s strength;all-out] 全部力量;所有的力量 竭尽全力全力以赴全力支持-----------------国语辞典：全部的力量。唐．韩愈〈论淮西事宜状〉：「况以三小州残弊困剧之余，而当天下之全力，其破败可立而待也。」宋．刘子翚〈读曾吉甫横碧斋〉诗：「尊生有遐心，克己无全力。」近竭力,悉力英语 with all one's strength, full strength, all-out (effort), fully (support)法语 de toutes ses forces