◎ 合卺 héjǐn[drink the nuptial cup; get married] 旧时结婚男女同杯饮酒之礼,后泛指结婚-----------------国语辞典:婚礼中,新郎新娘两人交杯共饮。语出《礼记.昏义》:「妇至,婿揖妇以入,共牢而食,合卺而酳,所以合体同尊卑以亲之也。」后世遂以合卺称「结婚之礼」。《初刻拍案惊奇.卷五》:「合卺之夕,凡属两姓亲朋,无有不来的。」也称为「喝交杯」。
◎ 合格 hégé[qualified;up to standard] 合乎一定的标准-----------------国语辞典:符合规定的标准。《旧五代史.卷一四九.职官志》:「应合收补人,须是本官亲子孙年貌合格,别无渝滥,方许施行。」《宋史.卷一五五.选举志一》:「合格及第者,列名放榜于尚书省。」英语 to meet the standard required, qualified, eligible (voter etc)德语 qualifiziert, normgerecht, der Norm, dem Standard entsprechend , qualitätsgerecht (Adj)法语 qualifié, conforme aux normes
◎ 合群 héqún(1) [get on well with others]∶跟大家合得来;群众关系融洽他向来不合群(2) [be gregarious]∶组成集体,分工合作合群放牧-----------------国语辞典:结为团体,互相帮助。《文明小史.第一八回》:「我们今天中国最要紧的一件事,是要合群。」与人相处融洽。如:「在团体中不合群的人,是不会受欢迎的。」英语 to fit in, to get on well with others, sociable, to form a mutually supportive group德语 mit anderen harmonisch auskommen (V)