家系

◎ 家教 jiājiào(1) [family education;family training;domestic discpline]∶家长对子女的教育家教不严(2) [private tutor]∶家庭教师的简称请家教-----------------国语辞典：家庭中的礼法或指父母对子女的管教。《文明小史．第一四回》：「老太太家教极严，平时从不许出大门一步。」家庭教师。如：「张同学利用课余担任家教。」英语 family education, upbringing, to bring sb up, private tutor德语 Erziehung, Erziehung in der Familie (S)​, Nachhilfe, Nachhilfeunterricht (S)​, Nachhilfelehrer, Privatlehrer (S)​, Privatunterricht, Privatstunden, Heimunterricht (S)​法语 éducation, tuteur privé

◎ 家人 jiārén(1) [one's family members]∶家庭成员家人团聚(2) [servant]∶旧称仆人(3) [common people]∶指平民-----------------国语辞典：一家的人。《诗经．周南．桃夭》：「之子于归，宜其家人。」《三国演义．第一七回》：「受骨肉之蒸尝，领家人之祭祀。」仆役。《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼断家私》：「把旧屋空著，只做个仓厅，堆积些零碎　米麦在内，留下一房家人。」《红楼梦．第六四回》：「再拨两窝子家人过去伏侍。」《易经》卦名。六十四卦之一。离(☲)​下巽(☴)​上，表示修家内之道。英语 household, (one's)​ family德语 Familienmitglied (S)​, Haushalt (S)​法语 membres d'une famille

妻子；主妇。方言。谓丈夫的母亲，犹婆婆。

称别人的父亲。对人称自己的父亲。-----------------国语辞典：称谓。对人称自己的父亲。《晋书．卷八○．王羲之传》：「安又问曰：『君书何如君家尊？』」

◎ 家私 jiāsī(1) [family property] [口]∶家庭财产变卖家私(2) [household duties;household affair]∶家务-----------------国语辞典：家事、家务。《文选．王粲．从军诗五首之一》：「外参时明政，内不废家私。」家财、家产。《西游记．第四○回》：「我祖公公姓红，只因广积金银，家私巨万，混名唤做红百万。」《儒林外史．第三回》：「你不看见城里张府上的那些老爷，都有万贯家私。」英语 family property, family wealth法语 richesse familiale, propriété familiale

◎ 家乘 jiāshèng(1) [genealogy]∶原指家事的记录(2) [genealogy]∶指家谱-----------------国语辞典：谱书的别名。参见「谱书」条。宋．陆游〈东邻筑舍与儿辈访之为小留〉诗：「年丰日有携尊兴，家乘从今不一书。」

家中饲养的鸡。喻指家传的书法技艺。喻指亲生子女。喻指妻。借指自己诗文的技法和风格。动物学术语。即鸡。因由其始祖原鸡长期驯养而成，故称。

古代卿大夫家中的管家。

家庭或家族的幸福。语出《史记•范雎蔡泽列传》：“父慈子孝，夫信妻贞，家之福也。”

◎ 家祭 jiājì[family obit] 家庭举行祭祀,向先人表示哀悼家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》-----------------国语辞典：家中的私奠。宋．陆游〈示儿〉诗：「王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。」