◎ 酷似 kùsì[be the very image of] 极其相似一个酷似其父的儿子-----------------国语辞典:极似、极像。《晋书.卷八五.何无忌传》:「何无忌,刘牢之之甥,酷似其舅。」唐.白行简《李娃传》:「歌者之貌,酷似郎之亡子。」英语 to strikingly resemble法语 se ressembler parfaitement, se ressembler comme deux gouttes d'eau
◎ 害群之马 hàiqúnzhīmǎ[black sheep;an evil member of the herd] 害马,本指损伤马的自然本性。后凡足以损害同类或团体的人都称为害马或害群之马但我在厂里好比是一家之主,我不能容忍那种害群之马。——茅盾《子夜》-----------------国语辞典:比喻危害大众的人。参见「害马」条。如:「害群之马必须革除,团体才能进步。」
◎ 害人不浅 hàirén-bùqiǎn[cause infinite harm to peole;do people great harm;inflict a person not shallowly] 把别人坑害得很厉害 恐日后成了大怪,害人不浅也。——《西游记》-----------------国语辞典:对人危害很大。《西游记.第六四回》:「师父不可惜他。恐日后成了大怪,害人不浅也。」如:「赌博令人倾家荡产,真是害人不浅!」近贻害不浅