从冬至起,每九天为一九,至九九为止。冬至后第十九天至第二十七天为三九天,是一年中最冷的时候。-----------------国语辞典:从冬至日起,每九天作一单位,第三个九,称为「三九天」。为一年中最冷的时候。英语 the twenty seven days after the Winter Solstice, reputed to be the coldest days of the year
◎ 三元 sān-yuán[the first place at examinations] 指科举乡试、会试和殿试的第一名,即解元、会元和状元;明代又指殿试的前三名,即状元、榜眼、探花-----------------国语辞典:天、地、人。唐.王昌龄〈夏月花萼楼酺宴应制〉诗:「士德三元正,尧心万国同。」农历正月初一。南朝梁.宗懔《荆楚岁时记.正月》:「正月一日,是三元之日也。」隋.杜公赡.注:「阴历正月初一日,为年、月、日三者之始,谓之三元。」习俗上,农历正月十五日为上元,七月十五日为中元,十月十五日为下元,合称为「三元」。清.赵翼《陔余丛考.卷三五.天地水三官》:「其次正月、七月、十月之望为三元日,则自元魏始。」科举考试中的乡试、会试、廷试的第一名,分别称为「解元」、「会元」、「状元」,合称为「三元」。如:「连中三元」。道家称天、地、水为「三元」。宋.张君房《云笈七签.卷五六.元气论》:「夫混沌分后,有天地水三元之气,生成人伦,长养万物。」也称为「三官」。术数用语。术数家以六十甲子配六宫,必一百八十年后度尽,故以一甲子为上元,第二甲子为中元,第三甲子为下元,合称为「三元」。
◎ 三三两两 sānsān-liǎngliǎng(1) [in twos and threes]∶三个一群两个一伙地在一起(2) [desolate and scattered]∶形容零零落落、为数不多-----------------国语辞典:三个一群,两个一伙。形容零散结集的样子。《水浒传.第一○四回》:「更有村姑农妇,丢了锄麦,撇了灌菜,也是三三两两,成群结队,仰著黑泥般脸,露著黄金般齿呆呆地立著。」《文明小史.第一○回》:「当下一干人走出了府衙,两旁看审的人不知就里,见了奇怪,三三两两,交头接耳的私议。」也作「两两三三」、「三五成群」。反人山人海,人如潮涌
◎ 三生 sānshēng[the three lives of rebirth]佛家所说的三世转生,即前生、今生和来生世说三生如不谬,共疑巢许是前身。——白居易《赠张处士山人》三生有幸-----------------国语辞典:佛教用语:(1) 三辈子。《增壹阿含经.卷二三》:「我时我忆宿命之事,一生、二生、三生、四生、五生、十生、二十、三十、四十、五十、百生、千生成败之劫,皆悉分别。」(2) 过去、现在、未来三世。清.龚自珍〈人月圆〉:「三生慧业,万古才华。」
春季三个月:农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。指春季的第三个月,暮春。三个春天,即三年。-----------------国语辞典:春季孟春、仲春、季春三个月。《文选.嵇康.琴赋》:「若夫三春之初,丽服以时。」季春。《文选.班固.终南山赋》:「三春之季,孟夏之初,天气肃清,周览八隅。」三年。《文选.陆机.答贾长渊诗》:「游跨三春,情固二秋。」唐.崔璞〈蒙恩除替将还京洛偶叙所怀因成六韵呈军事院诸公郡中一二秀才〉诗:「两载求人瘼,三春代受归。」英语 the three spring months法语 les trois mois du printemps