犹如,好像。如果,假如。古人誓词中常用语。-----------------国语辞典:好比、好像。《文选.干宝.晋纪总论》:「性深阻,有如城府。」英语 to be like sth, similar to, alike德语 erscheinen, etw. gleichen, sein wie (V)法语 être comme, semblable à, comme
同“有志者事竟成 ”。-----------------国语辞典:立定志向去做,一定成功。参见「有志者事竟成」条。《镜花缘.第一○回》:「自制白布箭衣一件,誓要杀尽此山猛虎,方肯除去孝衣。果然有志竟成,上月被他打死一个。」英语 persevere and you will succeed (idiom); where there's a will, there's a way
◎ 有始有终 yǒushǐ-yǒuzhōng[carry sth.through to the end] 指作事认真,贯彻始终有始有终,天地之经。——《晋书·后妃上》-----------------国语辞典:有开头,有结尾。比喻做事贯彻到底。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「三朝之后,美娘叫丈夫备下几副厚礼,分送旧相知各宅,以酬其寄顿箱笼之恩,并报他从良信息。此是美娘有始有终处。」《初刻拍案惊奇.卷一八》:「若得如此,足见有始有终。」也作「有始有卒」。近善始善终,有头有尾反虎头蛇尾,有头无尾,有始无终