正寝

◎ 正朔 zhēngshuò(1) [the first day of lunar year]∶一年中的第一天,即农历正月初一(2) [new calendar promulgated by the emperor]∶帝王新颁的历法定正朔-----------------国语辞典：农历正月一日。古代改朝换代时新立帝王颁行的新历法，后亦泛指历法。《史记．卷一三○．太史公自序》：「汉兴五世，隆在建元，外攘夷狄，内修法度，封禅，改正朔，易服色。」《二刻拍案惊奇．卷二》：「士诚原没有统一之志，只此局面已自满足，也要休兵。因遂通款元朝，奉其正朔，封为王爵，各守封疆。」英语 first day of the first lunar month, (old)​ calendar promulgated by the first emperor of a dynasty

◎ 正好 zhènghǎo(1) [just right;just in time;as it happeness]∶恰好我想派人去叫你们,你们正好来了(2) [just enough;flat]∶不多不少,没有零头的正好用十秒钟赶上了公共汽车-----------------国语辞典：恰好、刚好。《红楼梦．第六○回》：「姑娘来的正好，亲自带去罢。」《文明小史．第二二回》：「只有几个不习上的学生，正好借此到花街柳巷走走。」近恰巧反不巧英语 just (in time)​, just right, just enough, to happen to, to chance to, by chance, it just so happens that德语 genau zur rechten Zeit , gerade recht (Adj)​法语 juste, précisément, particulièrement, parfaitement, par chance

◎ 正午 zhèngwǔ[high noon] 中午十二点-----------------国语辞典：中午十二点钟。唐．李廓〈夏日途中〉诗：「树夹炎风路，行人正午稀。」《文明小史．第一六回》：「一天到晚，只吃两顿饭，每日正午一顿饭，黑天七点钟一顿。」近中午,午时英语 midday, noon, noonday德语 Mittag (S)​, Mittagszeit (S)​法语 midi

亦作“正昏”。

◎ 正史 zhèngshǐ[history books written is biographical style] 指官修的纪传体史书,如《史记》、《汉书》等二十四史-----------------国语辞典：《史记》、《汉书》等纪传体的史书，如二十四史。《隋书．卷三三．经籍志二》：「自是世有著述，皆拟班、马，以为正史，作者尤广。一代之史，至数十家。」英语 the 24 or 25 official dynastic histories, true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends德语 Geschichte von offizieller Seite geschrieben

◎ 正色 zhèngsè(1) [normal color of skin]∶又称“常色”。健康人面部色泽(2) [pure colours]∶纯正的颜色,指青、黄、赤、白、黑等色(3) [with a severe countenance]∶严肃的神色正色痛斥正色厉声。——清· 梁启超《谭嗣同传》-----------------国语辞典：持严正的态度。《书经．毕命》：「弼亮四世，正色率下。」《文明小史．第二三回》：「万帅见他说想要拜门，便正色道：『这拜门原是官场的陋习，怎么你也说这话？』」近厉色,严容称青、黄、红、白、黑等五种基本色。《礼记．玉藻》：「衣正色，裳间色。」戏剧上指正生、正旦等主要的脚色。清．孔尚任《桃花扇本末》：「选优两部，秀者以充正色。」色彩学中，某色正达饱和度，其间无白或黑混入者称为「正色」。英语 stern, grim, resolute, firm, unflinching, fundamental colors德语 farbecht 法语 solide, résolu, ferme inébranlable, couleurs fondamentales

◎ 正月 zhēngyuè[the first month of the lunar year] 农历一年的第一个月明年正月。——《明史》-----------------国语辞典：农历每年的第一个月。如农谚：「正月里，夜两好；二月里，夜两宝。」也称为「夏正」。《诗经．小雅》的篇名。共一三章。根据诗序：「正月，大夫刺幽王也。」或亦指伤时之诗。首章二句为：「正月繁霜，我心忧伤。」正月，正阳之月，夏历四月也。英语 first month of the lunar year德语 der erste Monat (S)​, erster Monat des Mondkalenders (S)​, Januar (S)​法语 le premier mois de l'année lunaire

◎ 正文 zhèngwén[text] 著作的本文-----------------国语辞典：本文或主要文句。《朱子语类．卷一一．读书法下》：「大凡人读书，且当虚心一意，将正文熟读，不可便立见解。」《儒林外史．第一回》：「这不过是个楔子，下面还有正文。」反前言英语 main text (as opposed to footnotes)​, main body (of a book)​德语 Textteil, Buchinhalt (S)​法语 texte principal