年中

◎ 年华 niánhuá[time;years] 时光;岁月年华易逝青春年华-----------------国语辞典：年纪、年岁。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「今年华已去，子息杳然，为此不觉伤感。」北周．庾信〈竹杖赋〉：「并皆年华未暮，容貌先秋。」近光阴,韶华春光。唐．张嗣初〈春色满皇州〉诗：「何处年华好？皇州淑气匀。」宋．欧阳修〈玉楼春．雪云乍变春云簇〉词：「雪云乍变春云簇，渐觉年华堪送目。」

◎ 年头，年头儿 niántóu,niántóur(1) [year]∶年份我到北京已经三个年头了(2) [years]∶时代;年月这年头工人农民的生活好起来了(3) [harvest]∶年成;年景今年又是丰收的好年头-----------------国语辞典：岁首、一年的开始。宋．王炎〈清平乐．一杯椒醑〉词：「三百六旬过了，明朝却是年头。」近年初﹑岁首　5.年月年。宋．杨万里〈立春检牡丹〉诗：「新旧年头将替换，去留花眼费商量。」《儒林外史．第一回》：「看看三个年头，王冕已是十岁了。」年纪、岁数。如：「他虽已六十多年头，耍起脾气却还像个小孩一样。」农作物的收成情形。《官话指南．卷二．官话吐属》：「今年你们那儿年头儿怎么样？」时代的社会状况。如：「这年头好人难做！」英语 start of the year, whole year, a particular year, period, days, epoch, a year's harvest德语 Jahr (S)​法语 année

◎ 年轮 niánlún[annual ring] 树木在一年内生长所产生的一个层,它出现在横断面上好像一个(或几个)轮,围绕着过去产生的同样的一些轮-----------------国语辞典：木本植物主干生长的速度，因季节变化有快有慢，在木质部的横切面上，形成色彩深浅不一的同心环纹，称为「年轮」。通常一环相当于植物生长一年，年轮的总数大约等于树木生长的年数。

◎ 年寿 niánshòu[number of years one has lived] 寿命;岁数以延年寿

科举时代称同年的父亲。

◎ 年资 niánzī[age and service seniority] 年纪和资历-----------------国语辞典：个人在机关团体中任职的时间与资历。《三国志．卷四二．蜀书．孟光传》：「太常广汉镡承，光禄勋河东裴俊等，年资皆在光后，而登据上列，处光之右。」英语 age and experience, seniority

◎ 年谱 niánpǔ[chronicle of sb’s life] 按年月记载某人生平事迹的著作-----------------国语辞典：以编年体裁记载一人生平事迹的著作。如：「韩愈年谱」、「段玉裁年谱」。也称为「年表」。

年老。古代年六十曰耆。

谷物歉收。

◎ 年假 niánjià(1) [annual leave]∶给职工一年一次的假期(2) [New Year holidays]∶过新年期间放的假(3) [winter vacation]∶寒假-----------------国语辞典：过年时的假期。如：「今年的年假，大家准备到欧洲畅游一番。」政府机关或公司行号，按年资每年给予员工一定日数的假期，以慰劳员工辛劳。也称为「慰劳假」。英语 annual leave, New Year holidays德语 Winterferien, Neujahrsurlaub 法语 congé annuel