◎ 逸事 yìshì[anecdote ] 世人不太知道的事迹。多指未经史书记载的琐事逸事者皆前史所遗,后人所记,求诸异说,为益实多。——刘知几《史通·杂述》-----------------国语辞典:正史上没有记载的遗闻轶事。如:「许多传奇小说多由逸事编撰而成。」也作「轶事」。近遗闻英语 anecdote, lost or apocryphal story about famous person德语 Anekdote, Episode (S, Lit)法语 anecdote
◎ 失马亡羊 shīmǎ-wángyáng[gains and losses]泛指祸福得失-----------------国语辞典:失马,走失了马。参见「塞翁失马」条。亡羊,丢失了羊。参见「亡羊补牢」条。失马亡羊比喻福祸得失时常互转,不能以一时论定。明.单本《蕉帕记.第三六出》:「耳不闻斩蛇逐鹿,口不言失马亡羊,一任他桑田变海,海变桑田。」
◎ 失道寡助 shīdào-guǎzhù[an unjust cause finds scant support;one who has no justice on his side will get little help] 违背道义,不得人心,必然会陷入孤立无援的境地 -----------------国语辞典:行事违反正义公理者,得不到多数人的援助。《孟子.公孙丑下》:「得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。」英语 an unjust cause finds little support (idiom, from Mencius), cf 得道多助[de2 dao4 duo1 zhu4] a just cause attracts much support德语 wer eine ungerechte Sache vertritt, kann nur auf geringe Unterstützung hoffen (V)