管家婆

◎ 管束 guǎnshù[control;restrain] 遏制自由行动或言论;约束,使不越轨父亲有时吸点旱烟,喝点酒,母亲管束着我们,不允许我们染上一点。——《回忆我的母亲》-----------------国语辞典：管理约束。《红楼梦．第六二回》：「这些人因贾母、王夫人不在家，没了管束，便任意取乐，呼三喝四，喊七叫八。」近管理,拘束,束缚,约束,反放任,放纵,纵容英语 to exercise control over, restriction, control德语 zurückhalten, unterdrücken (V)​法语 restreindre, surveiller strictement

◎ 管理 guǎnlǐ(1) [have charge of;supervise;manage;administer;ad ministrate]∶主持或负责某项工作祖母是家庭的组织者,一切生产事务由她管理分派。——《回忆我的母亲》(2) [run]∶经管,料理把企业管理好管理仓库(3) [control;take care of]∶约束;照管管理车队管理牲口-----------------国语辞典：负责管辖处理某事务。《红楼梦．第一四回》：「如今请了西府里琏二奶奶管理内事，倘或他来支取东西，或是说话，我们须要比往日小心些。」近料理,管制,管束,经管,执掌,治理,处理英语 to supervise, to manage, to administer, management, administration, CL:個|个[ge4]德语 verwalten, führen, leiten (V)​法语 gérer, administrer, superviser, administration, management, régulation

◎ 管中窥豹 guǎnzhōng-kuībào[have a limited view of sth. as looking at a leopard through a bamboo tube] 从竹管子里看豹,只能看到豹身上的一块斑纹。比喻仅仅了解事物的一小部分;也比喻从这一小部分可以推知全体 作者选用“父亲”在上饶集中营里身患严重的肋膜炎,难友用一把剃刀为他进行手术这一事例,作为文章的重点材料,管中窥豹,从一个侧面显示了“父亲”处境的艰难-----------------国语辞典：比喻所见狭小，未得全貌。《晋书．卷八○．王羲之传》：「此郎亦管中窥豹，时见一班。」也作「窥豹一斑」。近坐井观天,以蠡测海反见多识广,纵览全局

◎ 管窥蠡测 guǎnkuī-lícè[take a narrow view of sth;look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash——restricted in vision and shallow in understanding] 管中视天,以瓢量海水,喻眼光狭小,见识不广或不自量力我昨儿晚上的话竟说错了,怪不得老爷说我是“管窥蠡测”!——《红楼梦》三十六回-----------------国语辞典：用管窥天，以蠡测海。语本《文选．东方朔．答客难》：「以筦窥天，以蠡测海，以筳撞钟岂能通其条贯？」比喻所见狭小。《四游记．东游记．第一回》：「又思自用师心，终非实际；管窥蠡测，终乏大观。」

◎ 管待 guǎndài[look after;wait on;serve] 照顾接待;用饭菜等招待当时管待林冲酒食,至夜送回天王堂。——《水浒》婆婆,若有梁山上那两个哥哥来时,好生管待他。——《古今杂剧·黑旋风》-----------------国语辞典：招待、款待。《西游记．第一三回》：「这个是长老的洪福。去来！赶早儿剥了皮，煮些肉，管待你也。」英语 to wait on, to attend, to serve