◎ 天幕 tiānmù(1) [canopy of the heavens]∶笼罩大地的天空(2) [backdrop of stage]∶舞台后面悬挂的大布幔,演出时配合灯光以表现天空景象(3) [tent]∶帐篷游猎民族的天幕、小舍,完全为避风雨起见,还没有美术的形式。——蔡元培《美术的起源》-----------------国语辞典:以天为帐幕,指天空。唐.李商隐〈假日〉诗:「谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。」宋.柳永〈思归乐.天幕清和堪宴聚〉词:「天幕清和堪宴聚。想得尽、高阳俦侣。」舞台后面所悬挂的大布幔,演戏时,配合灯光,用来表现天空的景象。德语 Markise (S)
◎ 天梯 tiāntī(1) [high ladder]∶多装置在较高的建筑、设备上的很高的梯子(2) [steps to heavens;high and steep mountain paths]∶古人想象中的登天的阶梯。比喻高而险的山路-----------------国语辞典:登天的梯子。《楚辞.王逸.悼乱》:「缘天梯兮北上,登太一兮玉台。」很高的梯子。多装置在较高的建筑、设备上。英语 stairway to heaven, high mountain road, tall ladder on a building or other large structure, space elevator德语 Weltraumlift , Himmelsleiter (S)
◎ 理直气壮 lǐzhí-qìzhuàng[be in the right and selfconfident;be self-confident on the strength of one's being right;justly and forcefully; speak with compelling argument] 理由充分,言行因而有气势 只要我们理直气壮,怕他怎的!-----------------国语辞典:理由正大、充分,则气盛而无所畏惧。《官场现形记.第一七回》:「只要我们理直气壮,怕他怎的?」《文明小史.第一○回》:「办捐一事,我是理直气壮的,小小百姓,胆敢违旨抗官?」也作「气壮理直」。近义正词严反理屈词穷
容纳接受。 -----------------国语辞典:包容、接受。《汉书.卷一○.成帝纪》:「博览古今,容受直辞。」《五代史平话.汉史.卷上》:「不许停留无行止单身之人,谁人肯容受刘知远宿泊?」英语 to tolerate, to accept (criticism, resignation etc), same as 容納接受|容纳接受[rong2 na4 jie1 shou4]德语 etw hinnehmen, etw dulden (V)