黄金与珠玉。珍宝的通称。比喻珍贵和美好。-----------------国语辞典:黄金与珠玉。泛指珍宝。《周礼.天官.玉府》:「玉府,掌王之金玉。」《三国演义.第八回》:「金玉、彩帛、珍珠堆积不知其数。」贵重、珍视。《诗经.小雅.白驹》:「毋金玉尔音,而有遐心。」比喻才德。汉.赵壹〈鲁生歌〉:「被褐怀金玉,兰蕙化为刍。」英语 gold and jade, precious法语 or et jade
◎ 金文 jīnwēn[inscriptions on ancient bronze objects] 古代铜器上的文字,通常专指殷周秦汉铜器上的文字。也叫“钟鼎文”-----------------国语辞典:商周秦汉时代铸刻在青铜器上的文字。铭文形式及字体随著时代变易而有不同风貌。一般说来,商器上的文字不多,直至商末始有较长铭文出现,字体则与甲骨文相似。西周的铭文字体渐匀称齐整,字数增加,多记载赏赐、战争、契约、交换、赠送、赔 偿等情形。战国末年,铭文字体渐和小篆相近,字数大减,多只铸刻督造者、铸工和 器名等,秦汉金文形式亦秉习此风,长篇巨制已难见到。也称为「钟鼎文」。以金泥所封的文字,即诏书。唐.唐彦谦〈贺李昌时禁苑新命〉诗:「玉简金文直上清, 禁垣丹地闭严扃。」英语 inscription in bronze, bell-cauldron inscription德语 Bronzeinschriften 法语 inscription sur les bronzes