◎ 面汤 miàntāng(1) [water in which noodles have been boiled]∶煮过面条的水(2) [noodles in soup]〈方〉∶汤面(3) [hot water in washing basin] 〈方〉∶洗脸的热水-----------------国语辞典:煮过面条的水。
面孔变得完全不是原来的样子。形容事物变化很大。-----------------国语辞典:完全不是原先的样子。形容变化很大。《聊斋志异.卷二.陆判》:「濯之,盆水尽赤,举首则面目全非,又骇极。」近面目一新反本来面目英语 nothing remains the same (idiom); change beyond recognition德语 nicht wiedererkennen (V), bis zur Unkenntlichkeit entstellt (Adj)法语 (expr. idiom.) rien n'est resté identique, changement au delà de la reconnaissance