梵文意译。佛教经典的总称。分经﹑律﹑论三部分。经,总说根本教义;律,记述戒规威仪;论,阐明经义。通晓三藏的僧人,称三藏法师,如唐玄奘称唐三藏。 -----------------国语辞典:佛教用语:(1) 佛教经典的总称。包括经藏、律藏、论藏三部分。经藏是指以佛说法的形式创作的典籍;律藏虽同是以佛说的形式,但内容都和戒律有关;论藏是佛弟子或后世论师阐释经义的作品。宋.承迁〈金师子章序〉:「设有说道超他,入经藏,对三藏胜论议人否?」(2) 三藏法师的简称。参见「三藏法师」条。唐.阎朝隐〈大唐大荐福寺故大德康藏法师之碑〉:「证圣年中奉敕与于阗国三藏实叉难陀译华严经。」英语 Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645, same as 玄奘德语 Dreikorb (Sprachw), Pali-Kanon (Sprachw)法语 Tipitaka
◎ 三代 sāndài[three generations] 指祖至孙三辈,也指曾祖、祖父、父亲三代祖孙三代三代同堂◎ 三代 Sān-Dài[the three ancient Chinese dynasties——Hsia, Shang and Chou]∶指中国古代夏、商、周三个朝代-----------------国语辞典:夏、商、周三朝。《礼记.表记》:「昔三代明王,皆事天地之神明。」明.陈继儒《李公子传》:「已命更席,则陶觞瓦鼎,无非三代物,最近者亦秦汉铜器。」也称为「三后」。称祖至孙三辈。唐.王维〈李陵咏〉:「汉家李将军,三代将门子。」如:「三代同堂」。也称为「三辈子」。曾祖、祖父、父的总称。英语 three generations of a family, the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou)法语 troisème génération