吹大法螺

1.井神。

◎ 吹糠见米 chuīkāng-jiànmǐ[get instant result] [西南方言]∶比喻立刻收效,近似“立竿见影”用这种办法提高产量,真是吹糠见米-----------------国语辞典：把米糠一吹开，立刻可看到米粒。比喻事情可轻易立见成效。如：「这事吹糠见米，不用多费劲！」近立杆见影英语 instant results, lit. blow the husk and see the rice法语 (expr. idiom.)​ résultats immédiats

吹牛。 -----------------国语辞典：比喻夸口说大话。如：「平时尽吹牛皮，到紧要关头时，却成了缩头乌龟。」也称为「吹牛」。英语 to boast, to talk big法语 (lit.)​ soufler une peau de vache, (fig.)​ se vanter

◎ 吹毛求疵 chuīmáo-qiúcī[nitpick;find fault] 有意抓住人的小过失有司吹毛求疵,笞服其臣,使证其君。——《汉书》一心只想参了他的功名,却寻不出他的短处来,便要吹毛求疵,也无处可求。——《二刻拍案惊奇》-----------------国语辞典：吹开皮上的毛，寻找里面的小毛病。语本《韩非子．大体》：「不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。」后比喻刻意挑剔过失或缺点。《汉书．卷五三．景十三王传．中山靖王刘胜传》：「有司吹毛求疵，笞服其臣，使证其君。」也作「吹毛求瑕」、「吹毛取瑕」、「吹毛索疵」。近寻瑕索瘢,有意挑剔反隐恶扬善英语 lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom)​; fig. to be fastidious, nitpick德语 an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V)​法语 (expr. idiom.)​ chercher la petite bête

◎ 吹灯拔蜡 chuīdēng-bálà[reach one's end ] 〈方〉∶指人死;完蛋(含讥讽意)

◎ 吹荡 chuīdàng[blow] 吹拂微风吹荡着杨柳

1.吹奏竽。竽，管乐器。 2.谓滥竽充数。典出《韩非子．内储说上》:"齐宣王使人吹竽，必三百人，南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，愍王立，好一一听之，处士逃。"南朝梁刘勰《文心雕龙．声律》:"若长风之过籁，南郭之吹竽耳。"后亦用作自谦之词。

1.对火吹气。 2.指点灯照明。 -----------------国语辞典：吹气让火烧旺。《淮南子．说山》：「或吹火而然，或吹火而灭，所以吹者异也。」唐．郑谷〈淮上渔者〉诗：「一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。」

◎ 吹牛,吹牛皮 chuīniú,chuī niúpí(1) [boast] ∶说大话;夸口(2) [chat] 〈方〉∶闲聊天-----------------国语辞典：夸口说大话。如：「他好会吹牛。」近夸口,吹法螺反自谦也称为「吹牛皮」。英语 to talk big, to shoot off one's mouth, to chat (dialect)​德语 Schwachsinn! (vulg)​ 法语 charrier (qqn)​, se vanter

1.喻不见形迹。 -----------------国语辞典：吹动无形的影子，雕刻细微的灰尘。语本《关尹子．一宇》：「言之如吹影，思之如镂尘。」后比喻不切实际或不见形迹的事。