◎ 存亡未卜 cúnwáng-wèibǔ[not know life or death] 生存或灭亡尚难料定-----------------国语辞典:生死尚不知晓。《喻世明言.卷一七.单符郎全州佳偶》:「况宗族远离,夫家存亡未卜,随缘快活,亦足了一生矣。」《初刻拍案惊奇.卷二七》:「今遭大难,流落他方,存亡未卜。」
◎ 存亡 cúnwáng[live or die;survive or perish] 生存和死亡,存在和灭亡关系生死存亡的战争-----------------国语辞典:存在或衰亡。《文选.诸葛亮.出师表》:「今天下三分,益州罢弊,此诚危急存亡之秋也。」生或死。《文选.潘安.寡妇赋》:「痛存亡之殊制兮,将迁神而安厝。」《三国演义.第一九回》:「吾今两弟不知存亡,妻小失散,为之奈何?」近生死生者与死者。《文选.颜延年.阳给事诔》:「古之烈士,无以加之,可赠给事中,振恤遗孤,以慰存亡。」英语 to live or die, to exist or perish法语 vivre ou mourir, survivre ou périr
◎ 存心 cúnxīn(1) [deliberately;on purpose]∶蓄意,有意,故意我不是存心这么做的(2) [cherish certain intentions]∶怀着某种念头、打算;居心他说这番话,不知存什么心?(3) [attentively]∶用心;专心-----------------国语辞典:心怀某种意念,居心。如:「存心不良」、「存心梗直」、「你分明是存心想陷害人。」近故意,居心,蓄谋,蓄志,蓄意,有心反无心英语 deliberately法语 à dessein, intentionnellement, expressément, avoir une certaine intention