◎ 茅塞顿开 máosè-dùnkāi[suddenly see the light] 比喻人心有所蔽塞,经人指引而豁然醒悟-----------------国语辞典:比喻马上开悟,忽然明白。《西游记.第六四回》:「我身无力,我腹无才,得三公之教,茅塞顿开。」《金瓶梅.第六二回》:「当时被伯爵一席话,说的西门庆心地透澈,茅塞顿开。」
◎ 茅房 máofáng[latrine] 厕所-----------------国语辞典:厕所。英语 toilet (rural euphemism), thatched hut or house法语 toilettes (euphémisme rural), chaumière ou maison