1.玩忽命令。 2.犹拚命。亦谓行动不顾危险,拿着性命当儿戏。 -----------------国语辞典:不顾安危,拿生命开玩笑。如:「那项飞车特技,简直是玩命,让人捏一把冷汗。」德语 mit seinem Leben spielen (V), Kopf und Kragen riskieren 法语 jouer avec sa vie
◎ 玩忽 wánhū[neglect;trifle with] 不认真对待;忽视玩忽职守-----------------国语辞典:轻忽、不注意。如:「他处理事情十分周到,绝不玩忽轻率。」近忽视,轻忽反勤谨,慎重,认真英语 to neglect, to trifle with, not to take seriously德语 nachlässig behandeln (V), vernachlässigen (V), versäumen (V)
◎ 兵役 bīngyì(1) [military service]∶指当兵的义务服兵役(2) [war]∶指战争兵役连年-----------------国语辞典:战事。《后汉书.卷六.孝质帝纪》:「又兵役连年,死亡流离,或支骸不敛,或停棺莫收,朕甚愍焉。」对国家服任一定期限的军事任务,称为「兵役」。为宪法赋予人民应尽的义务。英语 military service法语 service militaire