◎ 鼠目寸光 shǔmù-cùnguāng[shortsighted] 比喻目光短浅,缺乏远见-----------------国语辞典:形容人目光短浅,识见狭小。如:「自私自利的人,往往鼠目寸光,难成大事。」也作「鼠目」。近目光短浅,目光如豆,孤陋寡闻,眼光短浅反明察秋毫,目光如炬,高瞻远瞩英语 short-sighted德语 kurzsichtig (Adj)法语 avoir la vue courte, ne pas voir plus loin que le bout de son nez
◎ 鼠辈 shǔbèi[mean fellow;scoundrels] 犹言小子。行为不正或无足轻重的人——骂人的话鼠辈安敢如此-----------------国语辞典:小人,为骂人的话。《旧唐书.卷一七六.李宗闵等传.史臣曰》:「而舍彼鸿猷,狎兹鼠辈,养虞卿而射利,抗德裕以报仇。」《三国演义.第一五回》:「策大怒曰:『鼠辈安敢与吾相等!』命斩严舆。」英语 a scoundrel, a bad chap法语 vaurien, racaille
◎ 鸡犬升天 jīquǎn-shēngtiān[when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him] 相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势,和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道,鸡犬升天” -----------------国语辞典:淮南王刘安得道升天,鸡犬吃了剩下的仙药,也随之升天。见晋.葛洪《神仙传.卷六》。后比喻一个人发达得势,左右有关系的人也跟著发迹。如:「一人得道,鸡犬升天。」也作「鸡犬皆仙」、「鸡犬俱升」。
◎ 肠肥脑满 chángféi-nǎomǎn[idle rich with a fair round belly and a swelled head] 大腹便便、肥头鼓脑的形象。也形容终日无所用心的庸夫。也叫脑满肠肥-----------------国语辞典:形容养尊处优,无所用心,有壮盛外表,而无实学。《北齐书.卷一二.武成十二王传.琅邪王俨传》:「琅邪王年少,肠肥脑满,轻为举措,长大自不复然,愿宽其罪。」也作「脑满肠肥」。